{
  "cookie": {
    "categoryAnonymousStats": "Estadísticas anónimas (siempre activas, sin cookies)",
    "title": "Cookies",
    "defaultBannerText": "Usamos cookies de estadística y de marketing (Google, Meta) para ver qué mejorar y medir nuestros anuncios. Puedes rechazarlas o cambiar de opinión cuando quieras.",
    "shortBannerText": "Cookies de estadística y marketing (Google, Meta), solo si aceptas.",
    "learnMore": "Más información",
    "acceptAll": "Aceptar",
    "necessaryOnly": "Necesarias + Estadísticas",
    "rejectAll": "Rechazar todas",
    "cookiePolicy": "Política de cookies",
    "doNotSell": "No vender ni compartir mis datos personales",
    "policyVersion": "Versión 2026-06-03",
    "page": {
      "seoTitle": "Política de cookies",
      "seoDesc": "Información sobre las cookies de Pappalardo Frutta: descubra cómo las utilizamos para mejorar su experiencia.",
      "title": "Política de cookies",
      "section1Title": "1. ¿Qué son las cookies?",
      "section1Content": "Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador o dispositivo móvil cuando visita un sitio web. Ayudan al sitio a recordar sus acciones y preferencias durante un tiempo, de modo que no tenga que volver a introducirlas cada vez que regresa al sitio o pasa de una página a otra.",
      "section2Title": "2. Cómo utilizamos las cookies",
      "section2Content": "Pappalardo Frutta utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegación y ofrecer servicios personalizados. Las utilizamos con los siguientes fines:",
      "essentialLabel": "Cookies esenciales:",
      "essentialDesc": "Necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web (p. ej., carrito, autenticación)",
      "performanceLabel": "Cookies de rendimiento:",
      "performanceDesc": "Nos ayudan a entender cómo interactúan los visitantes con nuestro sitio",
      "functionalLabel": "Cookies funcionales:",
      "functionalDesc": "Recuerdan sus preferencias y elecciones",
      "marketingLabel": "Cookies de marketing:",
      "marketingDesc": "Registran sus hábitos de navegación para mostrarle anuncios relevantes",
      "section3Title": "3. Tipos de cookies que utilizamos",
      "necessaryTitle": "Cookies necesarias",
      "necessaryContent": "Estas cookies son esenciales para el funcionamiento del sitio y no pueden desactivarse. Incluyen:",
      "necessaryItem1": "Cookies de sesión para mantener el estado de inicio de sesión",
      "necessaryItem2": "Cookies del carrito para recordar los artículos añadidos",
      "necessaryItem3": "Preferencias de consentimiento de cookies",
      "analyticsTitle": "Cookies analíticas",
      "analyticsContent": "Estas cookies nos ayudan a entender cómo utilizan nuestro sitio los visitantes. Podemos utilizar servicios como Google Analytics para recopilar información sobre:",
      "analyticsItem1": "Páginas visitadas y tiempo dedicado a cada una",
      "analyticsItem2": "Rutas de navegación y flujos de usuario",
      "analyticsItem3": "Información sobre el dispositivo y el navegador",
      "preferenceTitle": "Cookies de preferencias",
      "preferenceContent": "Estas cookies recuerdan sus elecciones para ofrecer funciones mejoradas:",
      "preferenceItem1": "Preferencias de idioma",
      "preferenceItem2": "Preferencias de tema (modo claro/oscuro)",
      "preferenceItem3": "Productos vistos recientemente",
      "section4Title": "4. Cookies de terceros",
      "section4Content": "Algunas cookies son instaladas por servicios de terceros que aparecen en nuestras páginas. Utilizamos los siguientes servicios de terceros:",
      "thirdPartyAuthLabel": "Autenticación:",
      "thirdPartyAuthDesc": "Token de autenticación de Supabase para mantener su sesión iniciada",
      "thirdPartyCartLabel": "Carrito:",
      "thirdPartyCartDesc": "Recuerda los productos seleccionados",
      "thirdPartyPaymentLabel": "Procesadores de pago:",
      "thirdPartyPaymentDesc": "Stripe para el procesamiento seguro de los pagos",
      "section5Title": "5. Gestión de las cookies",
      "section5Content": "Puede controlar y gestionar las cookies de varias maneras:",
      "bannerLabel": "Banner de cookies:",
      "bannerDesc": "Use nuestro banner de consentimiento para elegir qué cookies aceptar",
      "browserLabel": "Configuración del navegador:",
      "browserDesc": "La mayoría de los navegadores le permiten rechazar o aceptar cookies desde sus ajustes",
      "optOutLabel": "Herramientas de exclusión (opt-out):",
      "optOutDesc": "Use extensiones del navegador para bloquear las cookies de seguimiento",
      "section5Note": "Tenga en cuenta que bloquear algunas cookies podría afectar a su experiencia en nuestro sitio web y limitar las funciones a su disposición.",
      "section6Title": "6. Cómo eliminar las cookies",
      "section6Content": "Si desea eliminar las cookies ya almacenadas en su dispositivo:",
      "chromeInstructions": "Configuración → Privacidad y seguridad → Borrar datos de navegación",
      "firefoxInstructions": "Opciones → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio",
      "safariInstructions": "Preferencias → Privacidad → Administrar datos de sitios web",
      "edgeInstructions": "Configuración → Privacidad, búsqueda y servicios → Borrar datos de navegación",
      "section7Title": "7. Actualizaciones de esta política",
      "section7Content": "Podemos actualizar esta política de cookies de vez en cuando para reflejar cambios en nuestras prácticas o por motivos legales. Le informaremos de cualquier cambio significativo mediante un aviso en nuestro sitio web.",
      "section8Title": "8. Lista detallada de cookies",
      "section8Content": "A continuación se indican las cookies y tecnologías que pueden estar presentes en el sitio, agrupadas por finalidad. Su activación depende de las opciones que elija en el banner de cookies.",
      "tableHeaderName": "Nombre / Tecnología",
      "tableHeaderProvider": "Proveedor",
      "tableHeaderPurpose": "Finalidad",
      "tableHeaderDuration": "Duración",
      "rowNecessaryName": "Cookies de sesión y preferencias",
      "rowNecessaryProvider": "Pappalardo Frutta / Supabase",
      "rowNecessaryPurpose": "Autenticación, carrito, idioma, consentimiento de cookies",
      "rowNecessaryDuration": "Sesión / 1 año",
      "rowAnalyticsName": "Google Analytics 4 (si se consiente)",
      "rowAnalyticsProvider": "Google LLC",
      "rowAnalyticsPurpose": "Estadísticas agregadas y anónimas del tráfico",
      "rowAnalyticsDuration": "26 meses",
      "rowMarketingName": "Meta Pixel / CAPI (si se consiente)",
      "rowMarketingProvider": "Meta Platforms, Inc.",
      "rowMarketingPurpose": "Publicidad y medición de campañas",
      "rowMarketingDuration": "180 días - 2 años",
      "rowPaymentName": "Stripe.js / Checkout",
      "rowPaymentProvider": "Stripe, Inc.",
      "rowPaymentPurpose": "Procesamiento seguro de los pagos",
      "rowPaymentDuration": "Sesión",
      "section9Title": "9. Terceros que tratan datos",
      "section9Content": "Los siguientes proveedores pueden tratar datos por cuenta nuestra:",
      "thirdPartyStripe": "Stripe, Inc. — pagos; sede en EE. UU., transferencias con cláusulas contractuales tipo (SCC).",
      "thirdPartySupabase": "Supabase Inc. — alojamiento de la base de datos y autenticación; sede en EE. UU./Singapur con cláusulas contractuales tipo (SCC).",
      "thirdPartyResend": "Resend, Inc. — envío de correos electrónicos transaccionales; sede en EE. UU. con cláusulas contractuales tipo (SCC).",
      "thirdPartyPaccofacile": "Paccofacile — generación de etiquetas de envío (Italia).",
      "thirdPartyTelegram": "Telegram — notificaciones internas enmascaradas, sin datos sensibles.",
      "section10Title": "10. Contacto",
      "section10Content": "Si tiene preguntas sobre nuestro uso de las cookies, le rogamos que nos contacte en:",
      "tableHeaderCategory": "Categoría",
      "durationNoCookie": "Sin cookies",
      "durationUpTo2Years": "Hasta 2 años",
      "durationUpTo1Year": "Hasta 1 año",
      "durationUpTo90Days": "Hasta 90 días",
      "durationSession": "Sesión",
      "rowGa4Purpose": "Mide visitas, páginas vistas y compras con un identificador seudónimo; IP anonimizada",
      "rowVercelAnonPurpose": "Recuento agregado de visitas, sin cookies ni datos personales",
      "rowVercelPurpose": "Velocidad de las páginas",
      "rowClarityPurpose": "Mapas de calor y grabación de las sesiones de navegación",
      "rowPosthogProvider": "PostHog Inc. (servidores de la UE, Fráncfort)",
      "rowPosthogPurpose": "Estadísticas anónimas, mapas de calor y grabaciones de sesiones con campos ocultos (nunca en el pago ni en la cuenta)",
      "rowAhrefsPurpose": "Estadísticas de tráfico y procedencia de las visitas",
      "rowUmamiName": "Umami (si está activo)",
      "rowUmamiProvider": "Pappalardo Frutta (servidor propio)",
      "rowUmamiPurpose": "Estadísticas de visitas agregadas",
      "rowSentryPurpose": "Grabación de sesiones con los textos enmascarados, solo con tu consentimiento. Los errores técnicos se notifican de forma anónima incluso sin consentimiento, sin cookies ni datos personales.",
      "rowGoogleAdsPurpose": "Mide las conversiones de las campañas de Google; el pedido pagado también lo comunica nuestro servidor",
      "rowMetaPurpose": "Publicidad y medición de campañas; para los pedidos pagados, nuestro servidor envía el importe, el correo electrónico y el teléfono de forma cifrada (hash) y el navegador utilizado",
      "consentModeNote": "Utilizamos Google Consent Mode v2 en modo básico: mientras no acepte las estadísticas o el marketing, las etiquetas de Google (Analytics y Ads) y el Meta Pixel no se cargan y no reciben ninguna solicitud de su navegador. Vercel Web Analytics y Speed Insights no utilizan cookies ni datos personales y permanecen activos, salvo señal Global Privacy Control. Puede cambiar su elección en cualquier momento desde «Preferencias de cookies» en el pie de página.",
      "rowMerchantName": "Insignia de Google Reseñas de clientes",
      "rowMerchantPurpose": "Muestra la insignia de confianza de Google de la tienda en el pie de página (solo en ordenador)"
    },
    "rejectNonNecessary": "Rechazar",
    "customize": "Personalizar",
    "customizeTitle": "Elija qué cookies activar",
    "categoryNecessary": "Necesarias",
    "categoryNecessaryDesc": "Carrito, acceso, idioma y memoria de esta elección.",
    "alwaysOn": "Siempre activas",
    "categoryAnalytics": "Estadísticas",
    "categoryAnalyticsDesc": "Miden las visitas, los errores y el uso de las páginas, también grabando las sesiones con los textos enmascarados. Los proveedores se enumeran en la Política de cookies.",
    "categoryMarketing": "Marketing",
    "categoryMarketingDesc": "Miden las campañas publicitarias de Google y Meta y permiten mostrarle anuncios relevantes.",
    "saveChoices": "Guardar mis elecciones",
    "closeReject": "Cerrar y rechazar las cookies no necesarias",
    "close": "Cerrar",
    "manage": "Modificar preferencias de cookies"
  },
  "hero": {
    "title": {
      "part1": "El verdadero",
      "part2": "sabor",
      "part3": "de Famiglia Pappalardo."
    },
    "subtitle": "Llevamos lo mejor del Etna y de la Piana di Catania a su mesa.",
    "cta": "Empezar a comprar",
    "title_old": "Del corazón de Sicilia a su mesa",
    "ourStory": "Nuestra historia",
    "metaTitle": "Frutas y verduras frescas a domicilio en Sicilia",
    "metaDescription": "Pappalardo Frutta en Ragalna (CT). Productos frescos del Etna, naranjas Tarocco y productos de temporada. Tradición siciliana desde 1980."
  },
  "products": {
    "vatIncluded": "(IVA incluido)",
    "vatIncludedShort": "(IVA incl.)",
    "pageTitle": "Productos",
    "countShort": "productos",
    "addToCart": "Añadir al carrito",
    "outOfStock": "Agotado",
    "quickAdd": "Añadir",
    "adding": "Añadiendo...",
    "reviewsCount": "{{count}} reseñas",
    "seo": {
      "title": "Productos",
      "description": "Frutas, verduras y aceite de oliva virgen extra del Etna. Recolectados a mano y entregados directamente en su casa."
    },
    "count": "{{count}} productos",
    "listTitle": "Todos los productos",
    "errorTitle": "Error al cargar",
    "errorDesc": "Recargue la página o inténtelo de nuevo más tarde.",
    "noProductsFound": "No se ha encontrado ningún producto.",
    "changeFilters": "Pruebe a cambiar los filtros",
    "season": "Temporada",
    "seasonalTitle": "Productos de temporada",
    "seasonalDesc": "Nuestra finca sigue el ritmo de la naturaleza",
    "noSeasonalTitle": "No hay productos de temporada disponibles",
    "preparingFields": "Estamos preparando los campos para la próxima temporada",
    "defaultTitle": "Nuestros productos",
    "defaultSubtitle": "Frutas, verduras y aceite de nuestra familia a su mesa.",
    "noProductsAvailable": "No hay productos disponibles por el momento.",
    "featuredTitle": "Productos destacados",
    "featuredDesc": "Nuestra selección de los mejores productos de la finca",
    "no_results": "No se ha encontrado ningún producto.",
    "viewAll": "Ver todos los productos",
    "title": "Nuestros productos",
    "ourFarm": "Nuestra finca",
    "sicily": "Sicilia",
    "originStory": "Desde 1980, tres generaciones de pasión por la tierra.",
    "harvestedToday": "Recolectado hoy",
    "harvestedYesterday": "Recolectado ayer",
    "harvestedDaysAgo": "Recolectado hace {{days}} días",
    "harvestedWeekAgo": "Recolectado hace una semana",
    "freshnessNote": "Notas de frescura",
    "navelOranges": "Naranja Navel",
    "lemons": "Limones",
    "zucchini": "Calabacines",
    "tomatoes": "Tomates",
    "eggplants": "Berenjenas",
    "olives": "Aceitunas",
    "seasonal": "De temporada",
    "categories": "Categorías",
    "all": "Todos",
    "fruit": "Fruta",
    "vegetables": "Verduras",
    "oil": "Aceite",
    "search": "Buscar productos...",
    "outOfSeason": "Fuera de temporada",
    "comingSoon": "Próximamente",
    "price_per_kg": "el kg",
    "price_per_piece": "la pieza",
    "subtitle": "De la tierra a su mesa, solo lo mejor de la temporada",
    "organic": "Natural",
    "inStock": "Disponible",
    "featured": "Destacado",
    "viewDetails": "Ver detalles",
    "perKg": "el kg",
    "lowStock": "Últimas unidades",
    "add": "Añadir",
    "seasonalBadge": "De temporada",
    "metaTitle": "Productos sicilianos de temporada | Frutas y verduras frescas",
    "metaDescription": "Descubra nuestros productos sicilianos de temporada: naranjas, tomates, verduras frescas y aceite. Entrega a domicilio en toda Sicilia.",
    "fieldOfOrigin": "Campo: {{field}}",
    "comeBackSoon": "Vuelva a visitarnos",
    "count_many": "{{count}} artículos",
    "count_one": "{{count}} artículo",
    "count_other": "{{count}} artículos",
    "harvestedDaysAgo_many": "Recolectado hace {{count}} días",
    "harvestedDaysAgo_one": "Recolectado hace {{count}} día",
    "harvestedDaysAgo_other": "Recolectado hace {{count}} días",
    "harvestedWeekAgo_many": "Recolectado hace {{count}} semanas",
    "harvestedWeekAgo_one": "Recolectado la semana pasada",
    "harvestedWeekAgo_other": "Recolectado hace {{count}} semanas",
    "noDescription": "Descripción no disponible.",
    "reviewsCount_many": "{{count}} reseñas",
    "reviewsCount_one": "{{count}} reseña",
    "reviewsCount_other": "{{count}} reseñas",
    "subscribeNow": "Suscribirse ahora",
    "searchPlaceholder": "Buscar productos...",
    "noSearchResults": "Ningún resultado para \"{query}\"",
    "tryDifferentSearch": "Pruebe a modificar la búsqueda",
    "categoryFruitVeg": "Fruta y verdura",
    "categoryBoxes": "Cajas",
    "categoryJams": "Mermeladas"
  },
  "productComparison": {
    "badge": "Información verificable",
    "title": "Lo que puede comprobar antes de pedir",
    "subtitle": "Datos claros, antes del pago",
    "tableHeader": {
      "feature": "Control",
      "value": "Lo que encuentra aquí",
      "check": "Antes de confirmar"
    },
    "feature1": {
      "title": "Origen declarado",
      "us": "Origen y zona indicados en la ficha del producto cuando están disponibles",
      "others": "Revise el producto y el formato antes de añadirlo al carrito"
    },
    "feature2": {
      "title": "Disponibilidad real",
      "us": "El precio y la disponibilidad se verifican antes de la confirmación",
      "others": "La disponibilidad puede cambiar con la temporada"
    },
    "feature3": {
      "title": "Detalles del producto",
      "us": "El formato, los ingredientes y las indicaciones figuran en la ficha",
      "others": "Escríbanos si necesita algún detalle antes de la compra"
    },
    "feature4": {
      "title": "Entrega y atención al cliente",
      "us": "El coste y la modalidad dependen del código postal, el peso y la disponibilidad",
      "others": "La atención directa sigue disponible ante problemas verificados"
    },
    "guarantee": "Atención directa en caso de daños, errores de entrega o falta de conformidad. Consulte las condiciones antes de hacer el pedido."
  },
  "productSocialProof": {
    "verifiedReviews_one": "{{count}} reseña verificada",
    "verifiedReviews_other": "{{count}} reseñas verificadas"
  },
  "seasons": {
    "badge": "Temporada",
    "cta": "Ver productos",
    "ctaSubtitle": "Descubra los productos frescos disponibles ahora en nuestra tienda.",
    "ctaTitle": "Listos para su mesa",
    "h1": "Calendario de temporada",
    "inSeason": "Disponible ahora",
    "intro": "Seguimos los ritmos de la naturaleza del Etna. Descubra qué recolectamos mes a mes.",
    "loading": "Cargando calendario...",
    "noVarieties": "Variedades no especificadas",
    "now": "Este mes",
    "seo": {
      "description": "Descubra el calendario de temporada de frutas y verduras del Etna. Recolectamos y entregamos solo productos frescos de temporada.",
      "title": "Calendario de temporada — Pappalardo Frutta"
    },
    "varieties": "Variedades",
    "variety": "Variedad",
    "spring": "Primavera",
    "summer": "Verano",
    "autumn": "Otoño",
    "winter": "Invierno"
  },
  "cart": {
    "productChanged": "{{name}} ha cambiado (precio o formato): lo hemos quitado del carrito. Puedes añadirlo de nuevo desde su página.",
    "title": "Su carrito",
    "description": "Consulte y gestione los productos de su carrito.",
    "emptyTitle": "Su carrito está vacío",
    "emptyMessage": "Añada productos frescos de nuestra selección para empezar.",
    "startShopping": "Empezar a comprar",
    "total": "Total",
    "taxNote": "Envío e impuestos calculados al finalizar la compra.",
    "checkout": "Ir al pago",
    "acceptedPayments": "Aceptamos:",
    "continueShopping": "Seguir comprando",
    "viewCart": "Ver carrito",
    "freeShippingFrom": "Envío gratuito a partir de {{threshold}} €",
    "remainingForFreeShipping": "Faltan {{remaining}}",
    "freeShippingActive": "¡Envío gratuito activado!",
    "addedToCart": "Añadido al carrito",
    "addedDescription": "en su carrito",
    "empty": "Su carrito está vacío",
    "clear": "Vaciar carrito",
    "items": "{{count}} productos",
    "item": "{{count}} producto",
    "decreaseQuantity": "Reducir cantidad",
    "emptyDescription": "Su carrito está vacío. Añada algo bueno de nuestros campos.",
    "increaseQuantity": "Aumentar cantidad",
    "removeItem": "Quitar del carrito",
    "crossSellTitle": "Podría interesarle",
    "dispatchNote": "Enviamos desde Ragalna (Etna): normalmente 24-48 horas en Sicilia, 48-72 horas en el resto de Italia",
    "shippingPromise": "Empaquetado a mano en el Etna, envío con seguimiento hasta su casa",
    "addedShort": "{{qty}}x {{name}} añadido"
  },
  "trust": {
    "secureCheckout": {
      "title": "Pago seguro",
      "desc": "Transacción protegida con cifrado SSL. Sus datos están a salvo."
    },
    "freeShipping": {
      "title": "Gratis a partir de {{threshold}} €",
      "desc": "Envío gratuito por encima de {{threshold}} €. El coste exacto se ve en el carrito."
    },
    "freshness": {
      "title": "Cosechado en temporada",
      "desc": "De nuestra tierra a su mesa, siguiendo las estaciones."
    },
    "directSupport": {
      "title": "Atención directa",
      "desc": "Contáctenos si tiene dudas sobre el producto, el pedido o la conservación."
    },
    "easyReturns": {
      "title": "Asistencia sobre el producto",
      "desc": "¿Producto dañado o equivocado? Escríbanos con fotos y el número de pedido (en 24 horas para la fruta fresca). La garantía legal se aplica siempre."
    },
    "pickupOption": {
      "title": "Recogida dominical",
      "desc": "Reserve la recogida del domingo sin pago online."
    },
    "etnaShipping": {
      "title": "Enviado desde el Etna",
      "desc": "Empaquetado a mano, con seguimiento hasta su casa. Verá el coste antes de pagar."
    }
  },
  "checkout": {
    "serverError": {
      "unavailable": "El pago en línea no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo en unos minutos o escríbenos por WhatsApp: tu carrito queda guardado.",
      "rateLimit": "Demasiados intentos en poco tiempo. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
      "productGone": "Uno de los productos ya no está disponible. Actualiza el carrito e inténtalo de nuevo.",
      "quantity": "La cantidad de uno de los productos no es válida. Actualiza el carrito e inténtalo de nuevo.",
      "delivery": "El método de entrega elegido no está disponible para este pedido.",
      "payment": "El método de pago elegido no está disponible para este pedido.",
      "alreadyPaid": "Este pedido ya está pagado. Revisa el correo de confirmación.",
      "auth": "Inicia sesión en tu cuenta para completar el pedido.",
      "generic": "No hemos podido completar el pedido. Inténtalo de nuevo en unos minutos: tu carrito queda guardado."
    },
    "metaTitle": "Finalizar compra - Pago seguro",
    "metaDescription": "Complete su pedido con entrega a domicilio y pago online seguro a través de Stripe.",
    "title": "Pago",
    "shippingInfo": "Información de envío",
    "paymentMethod": "Método de pago",
    "configuredPaymentMethod": "Método previsto para este pedido",
    "secureStripeRedirect": "Completará el pago en el checkout seguro de Stripe.",
    "paymentMethodConfirmed": "Método confirmado",
    "orderSummary": "Resumen del pedido",
    "name": "Nombre completo",
    "email": "Correo electrónico",
    "phone": "Teléfono",
    "address": "Dirección",
    "city": "Ciudad",
    "postalCode": "Código postal",
    "placeOrder": "Pedir y pagar",
    "buttonPAY": "Pedir y pagar",
    "processing": "Procesando el pedido...",
    "secureSSL": "Pago seguro SSL",
    "privacyProtected": "Privacidad protegida",
    "acceptedPayments": "Pagos aceptados:",
    "freshnessGuarantee": "Disponibilidad y precios verificados en el momento del pedido",
    "qualityGuaranteed": "Disponibilidad verificada antes de la confirmación",
    "error": "Error al realizar el pedido. Inténtelo de nuevo.",
    "success": "¡Pedido completado con éxito!",
    "points": "Puntos ganados",
    "discount": "Descuento",
    "subtotal": "Subtotal",
    "delivery": "Entrega",
    "total": "Total",
    "free": "Gratis",
    "cost": "Coste",
    "securePayment": "Pago seguro",
    "protectedData": "Datos protegidos y cifrados",
    "satisfactionGuarantee": "Información clara, de la tierra a su puerta",
    "cardOrWallet": "Tarjeta o monedero digital",
    "secureInstantPayment": "Pago seguro e inmediato",
    "cashOnDelivery": "Contra reembolso",
    "payOnReceipt": "Pague al recibir la mercancía",
    "noCommission": "Sin comisiones",
    "bonifico": "Transferencia bancaria",
    "bonificoDesc": "Pague por adelantado con transferencia. Le mostramos los datos bancarios justo después del pedido.",
    "bonificoDetails": "Datos de la transferencia bancaria",
    "bonificoInstructions": "Para completar el pago, realice una transferencia bancaria con los siguientes datos. El pedido quedará en espera hasta que se confirme el pago.",
    "beneficiary": "Beneficiario",
    "causal": "Concepto",
    "amount": "Importe",
    "bonificoDeadline": "Realice la transferencia en un plazo de {{days}} días. El pedido se procesará solo tras la confirmación del pago.",
    "causalTemplate": "Pedido #{{orderIdShort}}",
    "marketPickup": "Recogida en el mercado",
    "marketDays": "Todos los domingos",
    "homeDelivery": "Entrega a domicilio",
    "deliveryFee": "Calculado según el código postal y el peso",
    "deliveryQuestion": "¿Cómo desea recibir los productos?",
    "cancelOrderTitle": "¿Quiere cancelar el pedido?",
    "cancelOrderDesc": "Si sale ahora, los datos introducidos en el checkout se perderán. Su carrito quedará guardado.",
    "remainInCheckout": "Seguir en el checkout",
    "exitAndCancel": "Salir y cancelar",
    "redirecting": "Redirigiendo...",
    "redirectingDesc": "Le estamos llevando a la página de pago seguro de Stripe. No cierre esta ventana.",
    "securePaymentSignal": "Pago seguro",
    "tlsEncryption": "Cifrado TLS",
    "contactInfo": "Sus datos",
    "guestCheckout": "Compra como invitado: no se requiere cuenta",
    "continueToDelivery": "Continuar con la entrega",
    "deliveryOptions": "Opciones de entrega",
    "continueToPayment": "Continuar con el pago",
    "adoptionItem": {
      "founding": "Adopción de un olivo — Árbol Fundador",
      "member": "Adopción de un olivo — Guardián del Etna",
      "family": "Adopción de un olivo — Olivar de Familia"
    },
    "adoptionOnlyGB": "Al Reino Unido solo enviamos adopciones de olivos: el aceite y las mermeladas se envían en Italia y la UE.",
    "adoptionOnlyUS": "A Estados Unidos solo enviamos adopciones de olivos: el aceite y las mermeladas se envían en Italia y la UE.",
    "keepOnlyAdoption": "Quitar los demás productos y pagar solo la adopción",
    "payment": {
      "failedTitle": "Pago fallido",
      "failedDefaultMsg": "El pago no se ha completado.",
      "opsError": "¡Vaya! Algo ha salido mal.",
      "errorDetected": "Error detectado",
      "retry": "Reintentar el pago",
      "support": "Contactar con atención al cliente"
    },
    "marketingConsent": "Quiero recibir ofertas y novedades (opcional)",
    "legalPrefix": "Al hacer clic en «Pedir y pagar», confirma que ha leído y aceptado los",
    "returnExclusionNote": "Nota: el derecho de desistimiento no se aplica a los productos perecederos ni a los personalizados, como el aceite de la adopción con su nombre (art. 59 del Código del Consumo italiano).",
    "orderConfirmed": "¡Pedido confirmado!",
    "thankYou": "Gracias por su pedido. ¡Lo estamos preparando ahora!",
    "orderNumber": "Número de pedido",
    "preparing": "Preparando su pedido",
    "estimatedDelivery": "Entrega estimada: el próximo sábado (pida antes del jueves a las 18:00)",
    "confirmationSent": "Correo de confirmación enviado",
    "needHelp": "¿Necesita ayuda?",
    "contactSupport": "Contactar con atención al cliente",
    "steps": {
      "contact": "Contacto",
      "contactDesc": "Sus datos",
      "delivery": "Entrega",
      "deliveryDesc": "Dónde y cuándo",
      "payment": "Pago",
      "paymentDesc": "Checkout seguro"
    },
    "stepOf": "Paso {{current}} de {{total}}",
    "fullName": "Nombre completo",
    "fullNamePlaceholder": "Introduzca el nombre completo",
    "emailPlaceholder": "Introduzca su correo electrónico",
    "phonePlaceholder": "Introduzca su número de teléfono",
    "deliveryAddress": "Dirección de entrega",
    "addressPlaceholder": "Introduzca calle y número",
    "postalCodePlaceholder": "95054",
    "country": "País",
    "countryItaly": "Italia",
    "countryAbroadNote": "Fuera de Italia enviamos aceite, mermeladas y adopciones. La fruta fresca se queda en Italia.",
    "countryNote": "Por ahora solo enviamos a Italia. Para el extranjero, escríbanos: le indicamos costes y plazos.",
    "cityPlaceholder": "Ragalna",
    "selectPickupLocation": "Seleccione un punto de recogida",
    "pickupLocationRequired": "El punto de recogida es obligatorio para la recogida en el mercado",
    "secure": "SSL seguro",
    "satisfactionOrRefund": "Asistencia en caso de problema verificado",
    "fastDelivery": "Tarifa transparente",
    "sameDayDelivery": "Mismo día/día siguiente",
    "trusted": "Tienda de confianza",
    "thousandsOfCustomers": "Clientes atendidos",
    "sslEncrypted": "SSL 256 bits",
    "easyReturns": "Asistencia sobre el producto",
    "shortChain": "Cadena corta",
    "directOrigin": "Origen declarado",
    "farmToTable": "Etna y Piana di Catania",
    "freshDelivery": "Calculada antes del pago",
    "privacy": {
      "section1Title": "1. Recopilación de información",
      "section1Content": "Recopilamos información cuando se registra en nuestro sitio o realiza un pedido.",
      "section6Title": "6. Consentimiento",
      "section6Content": "Al utilizar nuestro sitio, usted acepta nuestra política de privacidad."
    },
    "cart": {
      "title": "Su carrito",
      "empty": "Su carrito está vacío.",
      "subtotal": "Subtotal",
      "shipping": "Envío",
      "free": "Gratis",
      "total": "Total",
      "checkout": "Proceder al pedido",
      "remove": "Quitar",
      "item": "producto",
      "items": "productos"
    },
    "securePayments": "Pagos seguros",
    "moneyBackGuarantee": "Asistencia en caso de productos no conformes",
    "notes": "Notas para la entrega (opcional)",
    "deliveryType": "Tipo de entrega",
    "home": "Entrega a domicilio",
    "market": "Recogida en el mercado",
    "homeDeliveryFee": "Calculado según el código postal y el peso",
    "marketPickupFree": "Recogida gratuita",
    "additionalInfo": "Información adicional",
    "backToShopping": "Volver a la tienda",
    "confirmation": "Confirmación del pedido",
    "details": "Detalles",
    "etnaQuality": "Calidad del Etna",
    "loginRequired": "Inicie sesión para continuar",
    "loginRequiredDesc": "Para completar el pedido se necesita una cuenta. Inicie sesión o regístrese en pocos segundos.",
    "configurationUnavailable": "Checkout temporalmente no disponible",
    "configurationUnavailableDesc": "No podemos verificar los ajustes del pedido. Su carrito sigue guardado: inténtelo de nuevo en unos instantes.",
    "noPickupLocations": "No hay puntos de recogida disponibles en su zona.",
    "notesDescription": "¿Tiene alguna alergia, un horario preferido o un mensaje para nosotros? Escríbalo aquí.",
    "notesPlaceholder": "P. ej., entregar después de las 17:00, sin cebolla, el portero automático no funciona…",
    "giftMessageLabel": "Mensaje de regalo (opcional)",
    "giftMessageDescription": "Si desea incluir una tarjeta, escríbala aquí. La imprimimos y la ponemos en el pedido.",
    "giftMessagePlaceholder": "P. ej., Feliz cumpleaños, abuela, ¡muchas felicidades! ...",
    "merchantInfoTitle": "Vendedor",
    "registeredAddressLabel": "Domicilio social",
    "vatLabel": "NIF-IVA",
    "reaLabel": "REA",
    "trustSecure": "Pago seguro con Stripe",
    "trustDelivery": "Enviamos fresco desde Ragalna",
    "trustFamily": "Empresa agrícola desde 1980",
    "offlineError": "Está sin conexión. Su carrito sigue guardado: vuelva a conectarse para confirmar precio y disponibilidad.",
    "shippingQuoteError": "No se ha podido calcular el envío. Revise el código postal o inténtelo de nuevo en unos instantes.",
    "shippingQuoteRequired": "Espere a que se calcule el envío antes de continuar.",
    "shippingQuoteLoading": "Calculando la tarifa…",
    "shippingQuoteLoadingShort": "Calculando…",
    "shippingQuoteReady": "Tarifa calculada según el código postal y el peso del carrito.",
    "shippingQuoteUnavailable": "No disponible",
    "enterPostalCode": "Introduzca el código postal",
    "totalPending": "Por calcular",
    "offlineOrderSaved": "Pedido guardado sin conexión",
    "offlineOrderSavedDesc": "Lo enviaremos en cuanto sea posible. Sin pánico, los productos son frescos.",
    "orderNotes": "Notas del pedido",
    "orderReceivedDesc": "Hemos recibido su pedido. Le escribiremos en cuanto salga de nuestra finca.",
    "pickupLocationHelp": "Elija dónde recoger su compra. Los puntos de recogida abren los miércoles y viernes.",
    "processingDesc": "Estamos preparándolo todo. No cierre esta página.",
    "secureBadge": "Pago seguro",
    "thanksFamily": "¡Gracias, familia!",
    "viewOrderHistory": "Ver historial de pedidos",
    "choosePaymentMethod": "Elija el método de pago",
    "bankTransfer": "Transferencia bancaria",
    "bankTransferDesc": "Paga con una transferencia desde su cuenta. El envío sale en cuanto recibimos el pago.",
    "bankDetailsTitle": "Datos para la transferencia",
    "bankInstantRail": "Recomendamos una transferencia SEPA instantánea para un envío más rápido.",
    "bankBeneficiary": "Titular",
    "bankIban": "IBAN",
    "bankCopyIban": "Copiar IBAN",
    "bankIbanCopied": "IBAN copiado",
    "bankIbanCopyError": "No se ha podido copiar, selecciónelo manualmente.",
    "bankBic": "BIC",
    "bankName": "Banco",
    "bankReference": "Concepto",
    "bankHelp": "Introduzca el concepto exacto indicado para poder asociar el pago.",
    "adoptionTreeMissing": "Elija su árbol en la página «Adopte un olivo» antes de confirmar el pedido. Su carrito sigue guardado.",
    "adoptionTreeUnavailable": "El árbol que había elegido acaba de ser adoptado por otra persona. Vuelva al mapa y elija otro: su carrito sigue guardado.",
    "adoptionTreeCheckFailed": "No podemos verificar la disponibilidad del árbol en este momento. Inténtelo de nuevo en unos minutos: su carrito sigue guardado.",
    "insufficientStock": "Uno de los productos ya no está disponible en la cantidad solicitada. Actualice el carrito e inténtelo de nuevo.",
    "countryUsNote": "Estados Unidos: paga ahora en el sitio. El total con envío con seguimiento se indica antes del pago. A Estados Unidos solo enviamos apadrinamientos.",
    "zipCode": "Código ZIP",
    "cityState": "Ciudad y estado",
    "requestTreeCta": "Solicitar su árbol",
    "requestCta": "Enviar solicitud",
    "continueToRequest": "Continuar",
    "requestTitle": "Sin pago ahora",
    "requestBody": "Le enviaremos por correo un enlace de pago personal, normalmente en un plazo de 24 horas.",
    "requestLegalPrefix": "Al enviar la solicitud, confirma que ha leído y aceptado los",
    "countryRequestNote": "Fuera de Italia no paga ahora: envíe una solicitud y normalmente en un plazo de 24 horas le enviaremos por correo un enlace de pago personal con el total para su país. Sin compromiso.",
    "countryEuNote": "Pagas ahora en el sitio. El coste de envío para tu país se indica antes del pago.",
    "requestError": "No hemos podido enviar su solicitud. Inténtelo de nuevo o escríbanos por WhatsApp.",
    "requestSentTitle": "Solicitud recibida",
    "requestSentBody": "¡Gracias! Normalmente en un plazo de 24 horas le enviaremos por correo un enlace de pago personal con el total para su país.",
    "requestTotalNote": "El envío y los impuestos de su país aparecen en su enlace de pago personal, para que vea el total antes de pagar. Sin compromiso.",
    "shippingInLink": "En su enlace personal",
    "totalBeforeShipping": "Envío e impuestos en su enlace personal",
    "countryUkNote": "Reino Unido: paga ahora en el sitio. Los posibles aranceles y gastos de importación se calculan para cada pedido. Al Reino Unido solo enviamos apadrinamientos.",
    "ukPostcode": "Código postal",
    "inSite": {
      "summaryTitle": "Tu pedido",
      "reservedFor": "{{tree}} está reservado para ti durante {{time}}",
      "reservationExpired": "La reserva ha caducado: vuelve atrás y elige de nuevo el árbol, si sigue libre.",
      "adoptedCount_one": "{{count}} olivo de nuestro olivar ya tiene un custodio",
      "adoptedCount_other": "{{count}} olivos de nuestro olivar ya tienen un custodio",
      "fewLeft_one": "Queda {{count}} árbol libre en este campo",
      "fewLeft_other": "Quedan {{count}} árboles libres en este campo",
      "xmasDeadline": "Regalos de Navidad: pide antes del 15 de diciembre",
      "securedBy": "Pago seguro con Stripe: los datos de tu tarjeta nunca pasan por nuestros servidores.",
      "withdrawal": "Derecho de desistimiento",
      "photoAlt": "Olivo antiguo de nuestro olivar en el Etna, con las aceitunas recién cosechadas",
      "yourTree": "Su árbol",
      "total": "Total",
      "back": "Modificar los datos del pedido",
      "title": "Pago",
      "loading": "Cargando métodos de pago…",
      "loadError": "No podemos cargar el pago en este momento. Su carrito está guardado: vuelva atrás e inténtelo de nuevo.",
      "orPayWith": "o",
      "pay": "Pagar {{total}}",
      "stripeNote": "Pago gestionado por Stripe. Los datos de tu tarjeta no pasan por nuestros servidores.",
      "incomplete": "Complete los datos de pago indicados arriba.",
      "cancelError": "No hemos podido cancelar este pago. Si ya ha pagado, no vuelva a pagar: revise su correo de confirmación.",
      "steps": "Pasos",
      "stepTree": "Árbol",
      "stepCart": "Carrito",
      "stepShipping": "Envío",
      "treePlace": "{{city}}, ladera sur del Etna",
      "realPhoto": "Foto real de nuestro olivar",
      "fastPay": "Pago rápido",
      "trustReceiptCert": "Recibo por email justo después del pago. El certificado con el nombre que elijas llega después, por email.",
      "trustReceipt": "Recibo al momento por email.",
      "familyHelp": "¿Preguntas? Responde la familia:",
      "storyLabel": "Tu adopción",
      "storyTitle": "Un olivo del Etna,",
      "storyTitleEm": "a tu nombre",
      "storyLede": "Un árbol real de nuestro olivar familiar en {{city}}. Nosotros lo cuidamos; tú recibes su aceite y lo sigues durante el año.",
      "giftQuestion": "¿Es un regalo?",
      "giftHint": "Escribe el nombre que irá en el certificado.",
      "giftName": "Nombre en el certificado",
      "giftSaveError": "El nombre no se ha guardado. Inténtalo de nuevo.",
      "certPlaceholder": "Tu nombre",
      "certLine": "guardianes del olivo {{tree}} · {{place}}",
      "stripSunAlt": "Rayos de sol entre las ramas de un olivo",
      "stripSun": "El sol entre las ramas",
      "stripOlivesAlt": "Aceitunas maduras en la rama, a contraluz",
      "stripOlives": "Las aceitunas en noviembre",
      "stripOilAlt": "Aceite recién extraído que cae en un embudo",
      "stripOil": "El aceite recién extraído",
      "stripNote": "Fotos y vídeos nuestros, hechos con el móvil durante la cosecha.",
      "goToPay": "Ir al pago",
      "paying": "Pago en curso…",
      "certificateToggle": "Certificado de adopción"
    },
    "emailDidYouMean": "¿Quisiste decir",
    "createOrderFailed": "No se pudo crear el pedido.",
    "paymentStartFailed": "No se pudo iniciar el pago."
  },
  "newsletter": {
    "title": "Gestión de la newsletter",
    "subtitle": "Gestione suscriptores y campañas de newsletter",
    "placeholder": "Introduzca su correo electrónico",
    "placeholderCompact": "Su correo electrónico",
    "submit": "Suscribirse",
    "success": "¡Gracias por suscribirse! Revise su correo electrónico.",
    "successCompact": "¡Suscripción realizada con éxito!",
    "error": "Se ha producido un error. Inténtelo de nuevo más tarde.",
    "disclaimer": "Nunca compartiremos su correo electrónico. Puede darse de baja en cualquier momento.",
    "signupUpdates": "Suscríbase para recibir novedades",
    "aiImageGen": "Generación de imágenes con IA",
    "btnGenerateImage": "Generar imagen con IA",
    "generatingContent": "Generando contenido...",
    "sending": "Enviando...",
    "subjectPlaceholder": "Introduzca el asunto...",
    "contentLabel": "Contenido de la newsletter",
    "aiAssistant": "Asistente de contenidos con IA",
    "aiPromptPlaceholder": "Escribe una newsletter sobre...",
    "draftSaved": "Borrador guardado",
    "totalSubscribers": "Suscriptores totales",
    "activeSubscribers": "Suscriptores activos",
    "activityRate": "Tasa de actividad",
    "createSendTitle": "Crear y enviar newsletter",
    "createSendDesc": "Redacte y envíe una newsletter a los suscriptores activos",
    "imageLoading": "Generando imagen...",
    "imageSuccess": "¡Imagen generada!",
    "imageEmpty": "No se ha generado ninguna imagen",
    "imageError": "Error al generar la imagen",
    "sendQueued": "Envío iniciado",
    "verified": {
      "titleSuccess": "Suscripción confirmada",
      "titleFail": "Verificación fallida",
      "descSuccess": "Gracias por confirmar su correo electrónico. Ya está suscrito a la newsletter de Pappalardo Frutta.",
      "descFail": "El enlace de confirmación no es válido o ha caducado.",
      "headingSuccess": "¡Suscripción confirmada!",
      "headingFail": "Verificación fallida",
      "bodySuccess": "Gracias por confirmar su correo electrónico. ¡Ya está oficialmente suscrito a nuestra newsletter!",
      "bodyFail": "El enlace de confirmación no es válido o ha caducado. Vuelva a intentar suscribirse.",
      "backHome": "Volver al inicio",
      "contact": "Contáctenos para obtener ayuda",
      "titleUnsub": "Baja completada",
      "headingUnsub": "Baja completada",
      "bodyUnsub": "Ya no recibirá nuestra newsletter. Puede volver a suscribirse cuando quiera."
    },
    "sendError": "Envío no disponible",
    "sendErrorDesc": "Configure primero las tablas de newsletter de Supabase.",
    "suggestedTopics": "Temas sugeridos",
    "missingTitle": "Introduzca un título",
    "geminiLoading": "Generando contenido de la newsletter...",
    "geminiSuccess": "¡Contenido generado!",
    "geminiEmpty": "No se ha generado ningún contenido",
    "geminiError": "Error al generar el contenido",
    "imageBtn": "Generar imagen con IA",
    "imagePrompt": "Describa la imagen que desea. La IA usará un estilo fotográfico profesional.",
    "generate": "Generar",
    "generatedImages": "Imágenes generadas",
    "imageInserted": "¡Imagen insertada!",
    "clickToInsert": "Haga clic en una imagen para insertarla",
    "sendAll": "Enviar a todos",
    "sendTest": "Enviar correo de prueba",
    "sendTestTitle": "Enviar newsletter de prueba",
    "sendTestDesc": "Envíe una versión de prueba a una dirección de correo concreta.",
    "testSent": "Prueba enviada a {{email}}",
    "testError": "Error al enviar la prueba",
    "subscribersList": "Lista de suscriptores",
    "subscribersFound": "{{count}} suscriptores encontrados",
    "noSubscribers": "No se ha encontrado ningún suscriptor.",
    "dateSubscribed": "Fecha de suscripción",
    "confirmDeleteTitle": "¿Está seguro?",
    "confirmDeleteDesc": "Esta acción no se puede deshacer. Se eliminará al suscriptor.",
    "geminiBtn": "Redactor con IA",
    "deactivate": "Desactivar",
    "activate": "Activar",
    "exportCsv": "Exportar CSV",
    "htmlContent": "Contenido HTML",
    "csvEmail": "Correo electrónico",
    "csvDate": "Fecha de suscripción",
    "csvStatus": "Estado",
    "csvActive": "Activo",
    "csvInactive": "Inactivo",
    "imagePlaceholder": "p. ej., Cesto de naranjas rojas sobre una mesa de madera...",
    "testEmailPlaceholder": "su@correo.com",
    "sendTestButton": "Enviar prueba",
    "geminiTooltip": "Generar contenido con Gemini",
    "imageTooltip": "Generar fotografía de comida con IA",
    "searchPlaceholder": "Buscar suscriptores...",
    "status": "Estado",
    "actions": "Acciones",
    "active": "Activo",
    "inactive": "Inactivo",
    "deleteSubscriber": "Eliminar suscriptor",
    "imageAlt": "Imagen de la newsletter",
    "generatedImageAlt": "Generada {{index}}"
  },
  "contact": {
    "title": "Contáctenos",
    "subtitle": "Estamos aquí para ayudarle. Escríbanos o llámenos para cualquier consulta.",
    "seoTitle": "Contacto",
    "seoDesc": "Contáctenos para pedidos, información o asistencia. Estamos a su disposición por teléfono, correo electrónico o WhatsApp.",
    "findUs": "Cómo encontrarnos",
    "address": "Dirección",
    "phone": "Teléfono",
    "email": "Correo electrónico",
    "hours": "Horario",
    "hoursWeek": "Lun-Vie: 8:00 - 18:00",
    "hoursSat": "Sáb: 8:00 - 13:00",
    "notConfigured": "Por configurar",
    "quickWhatsApp": "¿Respuesta rápida?",
    "quickWhatsAppDesc": "¡Escríbanos por WhatsApp!",
    "openChat": "Abrir chat",
    "sendUsMessage": "Envíenos un mensaje",
    "labelName": "Nombre *",
    "labelEmail": "Correo electrónico *",
    "labelSubject": "Asunto *",
    "labelMessage": "Mensaje *",
    "placeholderName": "Su nombre",
    "placeholderEmail": "su@correo.com",
    "placeholderSubject": "¿En qué podemos ayudarle?",
    "placeholderMessage": "Escriba su mensaje...",
    "sendInProgress": "Enviando...",
    "sendMessage": "Enviar mensaje",
    "success": "Mensaje enviado",
    "error": "Error al enviar. Inténtelo de nuevo o contáctenos por WhatsApp.",
    "validationName": "El nombre es obligatorio",
    "validationEmail": "Correo electrónico no válido",
    "validationSubject": "El asunto es obligatorio",
    "validationMessage": "Mensaje demasiado corto",
    "guardTitle": "Mensaje no enviado",
    "guardDesc": "Ha escrito un mensaje pero aún no lo ha enviado. ¿Quiere salir?",
    "whatsappDefaultMessage": "¡Hola! Me gustaría obtener información.",
    "pageTitle": "Contacto"
  },
  "faq": {
    "title": "Preguntas frecuentes",
    "subtitle": "Todo lo que necesita saber para pedir con nosotros.",
    "seoTitle": "FAQ - Preguntas frecuentes",
    "seoDesc": "Encuentre respuestas a las preguntas más habituales sobre pedidos, entregas y productos.",
    "noAnswer": "¿No encuentra la respuesta?",
    "teamReady": "¡Nuestro equipo está listo para ayudarle!",
    "contactBtn": "Contáctenos",
    "startOrder": "Empezar a pedir",
    "catOrders": "Pedidos",
    "catDelivery": "Entrega",
    "catProducts": "Productos",
    "catPayments": "Pagos y reembolsos",
    "orderHow": "¿Cómo puedo hacer un pedido?",
    "orderMin": "¿Cuál es el pedido mínimo?",
    "delCost": "¿Cuánto cuesta el envío?",
    "delCostAns": "Se calcula al finalizar la compra según el peso del carrito y el código postal, y siempre lo ve antes de pagar. En Italia el envío es gratuito a partir de {{threshold}} € (a partir de {{localThreshold}} € en Catania y alrededores). La recogida en la finca de Ragalna es siempre gratuita.",
    "delTime": "¿Cuánto tarda en llegar?",
    "delTimeAns": "Preparamos los pedidos el siguiente día laborable. Normalmente llegan en 24-48 horas en Sicilia y en 48-72 horas en el resto de Italia. Cuando el paquete sale, le enviamos un correo con el número de seguimiento.",
    "delWhere": "¿Adónde envían?",
    "delWhereAns": "A toda Italia, islas incluidas, con pago al finalizar la compra. Para otros países, envíe una solicitud y le responderemos con un enlace de pago personal: las condiciones de cada país están en la página Envíos. También puede recoger su pedido gratis en la finca de Ragalna (CT).",
    "orderHowAns": "Elija los productos, vaya al carrito, complete sus datos y pague. Recibirá un correo de confirmación.",
    "orderMinAns": "No hay un importe mínimo general. Algunos productos tienen una cantidad mínima, indicada en su ficha.",
    "orderModify": "¿Puedo modificar un pedido ya realizado?",
    "orderModifyAns": "Contáctenos lo antes posible. Si aún no hemos empezado la preparación, comprobaremos juntos qué se puede modificar.",
    "payMethods": "¿Qué métodos de pago aceptan?",
    "payMethodsAns": "Tarjeta de crédito o débito a través de Stripe. En el checkout también puede usar los monederos digitales disponibles en su dispositivo.",
    "paySecure": "¿Son seguros los pagos?",
    "paySecureAns": "Sí, los gestiona Stripe (PCI-DSS nivel 1). Nunca vemos los datos de su tarjeta.",
    "prodFresh": "¿Qué tan frescos son los productos?",
    "prodFreshAns": "Preparamos los pedidos según la disponibilidad real e indicamos origen, temporada y conservación en las fichas de producto.",
    "prodIssues": "¿Qué ocurre si un producto llega dañado?",
    "prodIssuesAns": "Escríbanos en un plazo de 24 horas desde la entrega a info@pappalardofrutta.it o por WhatsApp, con una foto del paquete y del producto y el número de pedido. Tras comprobar el problema, le reenviamos el producto o le reembolsamos el importe. Para la fruta fresca escríbanos en 24 horas, porque después ya no podemos comprobar el daño; para los demás productos se aplica la garantía legal de conformidad.",
    "prodNatural": "¿Los productos son ecológicos certificados?",
    "prodNaturalAns": "No contamos con certificación ecológica. Utilizamos prácticas tradicionales y, si lo solicita, podemos darle los detalles del producto.",
    "refunds": "¿Puedo solicitar un reembolso?",
    "refundsAns": "El aceite y las mermeladas cerrados puede devolverlos en un plazo de 14 días desde la entrega, sin necesidad de dar explicaciones: escríbanos a info@pappalardofrutta.it; los gastos de devolución corren por su cuenta y le reembolsamos en un plazo de 14 días. La fruta fresca, los productos abiertos y las botellas personalizadas de la adopción no se pueden devolver por desistimiento. En caso de daños o errores, escríbanos en un plazo de 24 horas con fotos y el número de pedido.",
    "pageTitle": "Preguntas frecuentes",
    "delGift": "¿Puedo enviar un regalo a otra persona?",
    "delGiftAns": "Sí: al pagar, introduzca la dirección de quien lo recibirá. El paquete llegará directamente a esa persona.",
    "prodAllergens": "¿Contienen alérgenos?",
    "prodAllergensAns": "El aceite de oliva virgen extra no contiene ninguno de los 14 alérgenos del Reglamento UE 1169/2011. Para la mermelada de albaricoque valen los ingredientes y advertencias de la etiqueta de su productor, la Azienda Agricola Messina. Los ingredientes y las advertencias figuran siempre en la etiqueta y en la ficha del producto; si tiene alguna alergia, escríbanos antes de pedir.",
    "prodJamMaker": "¿Quién elabora la mermelada?",
    "prodJamMakerAns": "La elabora para nosotros la Azienda Agricola Messina de Caltagirone (CT), con albaricoques sicilianos, como se indica en la etiqueta. El aceite, en cambio, procede de nuestros olivos de Nocellara Etnea en Ragalna, en el Etna.",
    "prodOilStore": "¿Cómo conservo el aceite?",
    "prodOilStoreAns": "En la oscuridad, lejos de fogones y ventanas, bien cerrado. Una vez abierta la botella, consúmala en el plazo de unos meses. El aceite de la lata conviene trasvasarlo a una botella oscura a medida que lo use.",
    "delChristmas": "¿Llegará a tiempo para Navidad?",
    "delChristmasAns": "Sí, si pide antes del {{lastOrder}}: los regalos llegan a toda Italia antes del {{deliveryBy}}, salvo retrasos del transportista. Después de esa fecha seguimos enviando, pero no podemos garantizar la llegada antes de Navidad."
  },
  "about": {
    "title": "Nuestra historia",
    "seoTitle": "Quiénes somos",
    "seoDesc": "Nuestra historia, nuestra misión y nuestro amor por la tierra.",
    "sinceLabel": "Desde 1980",
    "passionsTitle": "Tres generaciones de pasión.",
    "historyP1": "Todo empezó con el abuelo <0>Salvatore Pappalardo</0>, que con dedicación empezó a cultivar los primeros cítricos en Ragalna, justo a la sombra del Etna.",
    "historyP2": "Hoy, su hijo <0>Natale</0> continúa esa tradición, uniendo la experiencia de toda una vida a las prácticas agrícolas de la familia. Junto a <1>Mike</1>, que se ocupa de la innovación y la logística, llevamos los productos disponibles directamente a su casa.",
    "historyP3": "No nos limitamos a Ragalna: nuestros campos se extienden por la <0>Piana di Catania</0>, tierra fértil donde el sol y el suelo volcánico dan un sabor inimitable a nuestras naranjas y a nuestro <1>aceite de oliva virgen extra</1>.",
    "value1": "Agricultura tradicional, sin atajos",
    "value2": "Recolección de temporada en su punto óptimo de madurez",
    "value3": "Cadena corta e información clara sobre el origen",
    "value4": "Protección de la biodiversidad local",
    "value5": "Embalaje ecológico reducido al mínimo",
    "farmImageAlt": "Campos de Pappalardo en las laderas del Etna",
    "valuesTitle": "Nuestros valores",
    "philosophyTitle": "Nuestra filosofía",
    "philosophyDesc": "Creemos que la mejor comida nace del respeto: por la tierra, por las estaciones y por quienes la llevan a la mesa. Sin atajos, sin intermediarios. Solo fruta, hortalizas y aceite cultivados como se hacía antes, con el cuidado de quien sabe que la calidad no se improvisa.",
    "philosophyImageAlt": "Los olivares de Famiglia Pappalardo",
    "fromFieldTitle": "De nuestro campo a su mesa",
    "fromFieldDesc": "Somos agricultores de verdad. Cada producto que llega a su casa ha sido cultivado, recolectado y seleccionado por nuestras manos. Sin intermediarios, sin atajos: solo lo mejor de nuestra tierra, directamente del campo a su mesa.",
    "startShopping": "Empezar a comprar",
    "contactUs": "Contáctenos",
    "pageTitle": "Quiénes somos"
  },
  "promo": {
    "foreignText": "Esta Navidad, regale un olivo en el Etna: el nombre de quien más quiere en el árbol y el aceite nuevo en su casa.",
    "foreignTextShort": "Esta Navidad, regale un olivo en el Etna",
    "foreignLinkText": "Regalar un olivo",
    "defaultText": "Aceite nuevo, mermeladas y peras del Etna: vea lo que está disponible hoy.",
    "defaultLinkText": "Ir a los productos",
    "closeAriaLabel": "Cerrar banner promocional",
    "ariaLabel": "Promoción",
    "applied": "¡Código aplicado!",
    "apply": "Aplicar",
    "enterCode": "Introduzca el código promocional",
    "enterEmailFirst": "Introduzca primero su correo electrónico",
    "invalidCode": "Código no válido o caducado",
    "placeholder": "P. ej., ETNA10",
    "removed": "Código eliminado",
    "unexpectedError": "Error inesperado. Inténtelo de nuevo.",
    "validating": "Verificando…",
    "validationError": "No se ha podido verificar el código",
    "popupTitle": "Un regalo de bienvenida: 10 % de descuento",
    "popupDesc": "Introduzca el código al pagar. Es válido para un pedido de al menos 15 €, una vez por dirección de correo electrónico, hasta el 31 de diciembre de 2026.",
    "popupCta": "Ver los productos",
    "popupCodeLabel": "Su código"
  },
  "orderStatus": {
    "ricevuto": "Recibido",
    "preparazione": "Preparación",
    "spedizione": "Envío",
    "consegnato": "Entregado",
    "verifyingPayment": "Verificando el pago...",
    "processingTitle": "Pago en verificación",
    "processingDesc": "Estamos esperando la confirmación segura del pago. Si el cargo se ha realizado, recibirá un correo en cuanto se confirme el pedido.",
    "backHome": "Volver al inicio",
    "myOrders": "Mis pedidos",
    "thanks": "¡Gracias, {{name}}!",
    "orderConfirmed": "Su pedido #{{id}} está confirmado.",
    "nextSteps": "Próximos pasos",
    "emailSoon": "Recibirá un correo de confirmación en breve.",
    "whatsAppContact": "Le contactaremos por WhatsApp para la entrega.",
    "enjoyProducts": "¡Disfrute de sus productos frescos!",
    "continueShopping": "Seguir comprando",
    "needHelp": "¿Necesita ayuda?",
    "refundPolicyNote": "Si los productos frescos llegan dañados, escríbanos en 24 horas; para los demás productos se aplica la garantía legal de conformidad. Lea nuestra",
    "refundPolicyDetail": "política completa de devoluciones y reembolsos de productos perecederos.",
    "received": "Recibido",
    "preparation": "Preparación",
    "shipping": "Envío",
    "delivered": "Entregado",
    "cancelled": "Cancelado",
    "completed": "Entregado",
    "confirmed": "Confirmado",
    "pending": "Pendiente",
    "refunded": "Reembolsado"
  },
  "payment": {
    "failedTitle": "Pago fallido",
    "failedDefaultMsg": "El pago no se ha completado.",
    "opsError": "¡Vaya! Algo ha salido mal.",
    "errorDetected": "Error detectado",
    "retry": "Reintentar el pago",
    "redirecting": "Redirigiendo...",
    "retryError": "No se ha podido reiniciar el pago. Inténtelo de nuevo en unos instantes.",
    "support": "Contactar con atención al cliente"
  },
  "subs": {
    "activatedTitle": "¡Suscripción activada!",
    "welcomeClub": "¡Bienvenido al club de la frescura! 🍊",
    "activeDesc": "Su suscripción ya está activa. Recibirá su primera caja en la fecha prevista. Puede gestionar sus entregas, saltarse una semana o modificar el plan directamente desde su área personal.",
    "nextDelivery": "Próxima entrega",
    "nextFriday": "El próximo viernes",
    "management": "Gestión",
    "mySubs": "Mis suscripciones",
    "goToDashboard": "Ir al panel"
  },
  "withdrawal": {
    "footerLink": "Desistir del contrato aquí",
    "title": "Desistimiento del contrato",
    "intro": "Con este formulario ejerce el derecho de desistimiento de un pedido realizado en nuestro sitio. Rellene sus datos, revise el resumen y pulse «Confirmar desistimiento»: recibirá enseguida un correo con el contenido de su declaración, la fecha y la hora.",
    "exclusions": "Puede desistir en un plazo de 14 días desde la recepción para el aceite, las mermeladas y los productos de despensa precintados y sin abrir. Quedan excluidos los productos frescos perecederos, las botellas personalizadas con el nombre de la adopción (hasta que imprimamos las etiquetas puede anular la adopción) y los alimentos precintados abiertos tras la entrega. Los detalles están en nuestros Términos y condiciones.",
    "fields": {
      "name": "Nombre y apellidos",
      "email": "Correo utilizado en el pedido",
      "orderNumber": "Número de pedido",
      "orderHint": "Lo encontrará en el correo de confirmación, por ejemplo 1A2B3C4D.",
      "items": "Productos que devuelve (opcional)",
      "itemsHint": "Déjelo vacío para desistir de todo el pedido."
    },
    "errors": {
      "required": "Campo obligatorio.",
      "invalid": "Revise el formato.",
      "tooLong": "Texto demasiado largo."
    },
    "continue": "Continuar",
    "reviewTitle": "Revise su declaración",
    "declaration": "Por la presente le comunico que desisto del contrato relativo al pedido {{order}}.",
    "allItems": "Todo el pedido",
    "confirm": "Confirmar desistimiento",
    "edit": "Modificar los datos",
    "doneTitle": "Desistimiento recibido",
    "doneText": "Hemos recibido su declaración de desistimiento del pedido {{order}} el {{date}}.",
    "doneEmail": "Le hemos enviado la confirmación a {{email}}: consérvela como acuse de recibo.",
    "doneNoEmail": "Su declaración está registrada, pero el correo de confirmación no se ha enviado: escríbanos a {{email}} y se lo enviamos.",
    "submitError": "No se pudo enviar. Inténtelo de nuevo en breve o escriba a {{email}} con el número de pedido.",
    "alternative": "¿Prefiere el correo? También puede desistir escribiendo a {{email}} con el número de pedido."
  },
  "legal": {
    "tosTitle": "Términos del servicio",
    "privacyTitle": "Política de privacidad",
    "lastUpdate": "Última actualización: {{date}}",
    "tosSeoDesc": "Términos y condiciones de uso de Pappalardo Frutta: descubra los detalles sobre pedidos, entregas y reembolsos.",
    "privacySeoDesc": "Política de privacidad de Pappalardo Frutta: descubra cómo recopilamos, utilizamos y protegemos sus datos personales.",
    "terms": "Términos del servicio",
    "privacy": {
      "section1Title": "1. Responsable del tratamiento",
      "section1Content": "El responsable es Azienda Agricola Pappalardo, representada por Pappalardo Salvatore, con domicilio en Via Paternò N.85, 95054 Ragalna (CT), P.IVA/CF 04979840875. Correo electrónico: info@pappalardofrutta.it. Teléfono: +39 351 461 9778. No se ha designado un delegado de protección de datos (DPO), ya que el tratamiento no se encuentra entre los supuestos de designación obligatoria conforme al art. 37 del RGPD.",
      "section2Title": "2. Datos recopilados",
      "section2Content": "Recopilamos: datos de identificación y contacto (nombre, correo electrónico, teléfono, dirección); datos del pedido y del pago gestionados por los proveedores; datos de navegación y cookies (véase la Política de cookies); dirección IP en forma de hash; datos facilitados voluntariamente para la newsletter o el formulario de contacto.",
      "section3Title": "3. Finalidades y base jurídica del tratamiento",
      "section3Content": "Los datos se tratan para: (a) la ejecución del contrato de venta y la entrega (art. 6.1.b RGPD); (b) obligaciones fiscales y legales (art. 6.1.c); (c) marketing directo y newsletter solo con su consentimiento (art. 6.1.a), revocable en cualquier momento; (d) análisis agregados del tráfico, solo con su consentimiento a las cookies analíticas (art. 6.1.a); (e) seguridad, prevención del fraude y mejora del servicio (art. 6.1.f, interés legítimo).",
      "section4Title": "4. Destinatarios y transferencias",
      "section4Content": "Los datos pueden compartirse con: Stripe (pagos), Supabase (base de datos), Vercel (alojamiento del sitio), Resend (correo electrónico), el transportista y Paccofacile (entrega y etiquetas; solo nombre, dirección y teléfono), Telegram (notificaciones internas solo con el número de pedido). Solo con su consentimiento de cookies: Google (Analytics 4 y Google Ads), Meta Platforms (Pixel y Conversions API), PostHog (estadísticas de uso y grabaciones anónimas con campos ocultos, servidores de la UE en Fráncfort) y Sentry (diagnóstico de errores). Algunos proveedores pueden transferir datos fuera de la UE/EEE en virtud de decisiones de adecuación (EU-US Data Privacy Framework) o cláusulas contractuales tipo. No vendemos sus datos.",
      "section5Title": "5. Conservación",
      "section5Content": "Los datos de los pedidos se conservan durante 10 años por obligaciones fiscales. Los datos de marketing, hasta la revocación del consentimiento (máximo 5 años de inactividad). Los registros de seguridad y las cookies analíticas, durante 12-26 meses. Transcurridos los plazos, los datos se eliminan o se anonimizan.",
      "section6Title": "6. Derechos del interesado",
      "section6Content": "Usted tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición. Puede ejercer sus derechos escribiendo a info@pappalardofrutta.it. Le responderemos en un plazo de 30 días, salvo las prórrogas permitidas por la ley.",
      "section7Title": "7. Reclamación ante la autoridad de control",
      "section7Content": "Si considera que el tratamiento infringe el RGPD, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it), la autoridad italiana de protección de datos.",
      "section8Title": "8. Cookies y tecnologías similares",
      "section8Content": "Para las cookies y las tecnologías de seguimiento, consulte nuestra Política de cookies. Puede gestionar sus preferencias desde el banner de cookies al pie de la página.",
      "section9Title": "9. Modificaciones",
      "section9Content": "Podemos actualizar esta política para adaptarla a nuevas normas o servicios. Los cambios se publicarán en esta página con la indicación de la fecha de actualización.",
      "section10Title": "10. Contacto en materia de privacidad",
      "section10Content": "Para cualquier pregunta sobre privacidad, escriba a info@pappalardofrutta.it o llame al +39 351 461 9778."
    },
    "tos": {
      "section1Title": "1. Información sobre el vendedor y aceptación",
      "section1Content": "Pappalardo Frutta es gestionado por Azienda Agricola Pappalardo, representada por Pappalardo Salvatore, con domicilio en Via Paternò N.85, 95054 Ragalna (CT), P.IVA/CF 04979840875, REA CT-413783, tel. +39 351 461 9778, correo electrónico info@pappalardofrutta.it. Al acceder al sitio y/o realizar un pedido, acepta íntegramente los presentes Términos. Si no está de acuerdo, le rogamos que no utilice el sitio.",
      "section2Title": "2. Productos y disponibilidad",
      "section2Content": "Vendemos aceite de oliva virgen extra de nuestros olivos, mermeladas, productos agrícolas frescos de temporada y cajas regalo. La mermelada de albaricoque la elabora para nosotros la Azienda Agricola Messina de Caltagirone (CT). Los ingredientes, los alérgenos, la fecha de consumo preferente y el productor figuran en la etiqueta y en la ficha del producto, tal como establece el Reglamento UE 1169/2011. Las imágenes son orientativas; el peso, la forma y el color de los productos frescos pueden variar de forma natural. Si un producto pedido no está disponible, nos pondremos en contacto con usted para proponerle un sustituto o el reembolso.",
      "section3Title": "3. Pedidos y pagos",
      "section3Content": "El pedido es vinculante en el momento de la confirmación de recepción. Los precios están en euros, IVA incluido cuando corresponda. Los pedidos con entrega a domicilio se pagan online con tarjeta a través de Stripe. El riesgo de pérdida o deterioro de los bienes frescos corre por nuestra cuenta hasta la entrega, salvo culpa del destinatario.",
      "section4Title": "4. Entrega y recogida",
      "section4Content": "Enviamos a toda Italia, islas incluidas, mediante transportista; también puede recoger gratis en la finca de Ragalna (CT). El coste de envío se calcula al finalizar la compra según el peso del carrito y el código postal, y siempre es visible antes del pago; por encima del umbral indicado en el carrito, el envío es gratuito. Los plazos son orientativos: normalmente 24-48 horas en Sicilia y 48-72 horas en el resto de Italia desde el envío, con número de seguimiento por correo electrónico. Para los productos frescos, el transporte requiere embalajes adecuados; pequeñas variaciones de calidad pueden deberse al propio transporte.",
      "section5Title": "5. Derecho de desistimiento",
      "section5Content": "Para los productos frescos y perecederos (fruta, verdura, hortalizas) el derecho de desistimiento queda excluido conforme al art. 59, letra d) del Código del Consumo italiano. La adopción de un olivo con el nombre elegido en la etiqueta es un producto personalizado: antes de que preparemos las etiquetas se aplican las normas legales de desistimiento; después, el derecho de desistimiento no se aplica (art. 59, letra c, Código del Consumo). Para los productos no perecederos (aceite, mermeladas, productos de despensa sellados) tiene derecho de desistimiento en un plazo de 14 días desde la recepción, sin necesidad de dar explicaciones, siempre que los productos estén íntegros y sin abrir: los alimentos sellados y abiertos tras la entrega no se pueden devolver por motivos de higiene (art. 59, letra e). Para ejercerlo, utilice la función «Desistir del contrato aquí» (página pappalardofrutta.it/es/recesso, enlazada al pie de cada página, en sus pedidos y en el correo de confirmación): indique nombre, correo y número de pedido, pulse «Confirmar desistimiento» y recibirá enseguida un correo de confirmación con la fecha y la hora. También puede escribir a info@pappalardofrutta.it indicando el número de pedido; dispondrá de otros 14 días para devolvernos los productos. Los gastos de devolución corren por su cuenta. Le reembolsamos en un plazo de 14 días desde su comunicación, con el mismo método de pago; podemos esperar a recibir los productos antes de reembolsar. Para los productos personalizados a petición suya, como las botellas con etiqueta y el certificado de la adopción de un olivo, el derecho de desistimiento queda excluido conforme al art. 59, letra c) del Código del Consumo.",
      "section6Title": "6. Devoluciones y reembolsos",
      "section6Content": "Para los productos frescos intervenimos en caso de daño durante el transporte, producto erróneo respecto al pedido o no conforme con la descripción. Le pedimos que comunique el problema en un plazo de 24 horas desde la entrega, porque la fruta fresca cambia rápido, enviando fotos, el número de pedido y una breve descripción a info@pappalardofrutta.it, para que podamos realizar una verificación rápida. Para los productos frescos no hay derecho de desistimiento por cambio de opinión (art. 59, letra d, del Código de Consumo italiano) y no respondemos de los daños por mala conservación tras la entrega. Cuando proceda, el reembolso se efectúa por el método de pago original; las sustituciones o los vales se acuerdan con el cliente. Se mantienen los derechos irrenunciables previstos por la ley.",
      "section7Title": "7. Propiedad intelectual",
      "section7Content": "Todos los contenidos del sitio son propiedad de Azienda Agricola Pappalardo o de sus respectivos titulares. Queda prohibida su reproducción no autorizada.",
      "section8Title": "8. Privacidad y datos personales",
      "section8Content": "Los datos personales se tratan de acuerdo con nuestra Política de privacidad, conforme al Reglamento UE 2016/679.",
      "section9Title": "9. Reclamaciones, controversias y ley aplicable",
      "section9Content": "Para cualquier reclamación, escriba a info@pappalardofrutta.it: respondemos en un plazo de 7 días laborables. La plataforma europea ODR para las controversias en línea se cerró el 20 de julio de 2025 (Reglamento UE 2024/3228); sigue siendo posible acudir a un organismo de resolución alternativa de litigios (ADR) o a los tribunales. Los presentes Términos se rigen por la ley italiana. Si usted es consumidor, el fuero competente es el de su lugar de residencia o domicilio en Italia (art. 66-bis del Código del Consumo).",
      "section10Title": "10. Modificaciones de los Términos",
      "section10Content": "Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones entran en vigor desde su publicación en el sitio; le invitamos a consultarlos periódicamente.",
      "section11Title": "11. Contacto",
      "section11Content": "Para preguntas sobre los Términos, escriba a info@pappalardofrutta.it o llame al +39 351 461 9778."
    }
  },
  "subscription": {
    "completeSubscription": "Completar suscripción",
    "subscribeNow": "Suscribirse ahora",
    "preparingCheckout": "Preparando el pago seguro...",
    "initError": "No se ha podido iniciar el pago. Inténtelo de nuevo.",
    "orderConfirmed": "Suscripción confirmada",
    "cancel": {
      "title": "Pago cancelado",
      "message": "La operación se ha interrumpido.",
      "back": "Volver a los planes",
      "support": "Atención al cliente",
      "noCharge": "El pago de la suscripción se ha cancelado. No se ha realizado ningún cargo.",
      "desc": "El pago de la suscripción se ha cancelado. No se ha realizado ningún cargo."
    },
    "success": {
      "title": "Suscripción activada",
      "desc": "¡Su suscripción se ha activado con éxito!"
    }
  },
  "reset": {
    "title": "RESTABLECIMIENTO COMPLETO",
    "initiating": "☢️ RESTABLECIMIENTO TOTAL INICIADO...",
    "cleansed": "✅ RESTABLECIDO. Redirigiendo en 2 s...",
    "purging": "Eliminando todas las cachés locales, el almacenamiento y los service workers...",
    "wait": "Espere, por favor. Será redirigido a una versión limpia de la aplicación cuando termine el restablecimiento."
  },
  "common": {
    "yes": "Sí",
    "no": "No",
    "loading": "Cargando...",
    "loadingModule": "Cargando módulo...",
    "save": "Guardar",
    "cancel": "Cancelar",
    "retry": "Reintentar",
    "viewAll": "Ver todo",
    "viewAllProducts": "Ver todos los productos",
    "showMore": "Mostrar más",
    "select": "Seleccionar {{name}}",
    "brandName": "Pappalardo Frutta",
    "tagline": "Finca agrícola siciliana",
    "or": "O",
    "and": "y",
    "sending": "Enviando...",
    "status": {
      "accessible": "Accesible",
      "configured": "Configurado",
      "connected": "Conectado",
      "degraded": "Ralentizado",
      "error": "Error",
      "good": "Bueno",
      "healthy": "Correcto",
      "high": "Alto",
      "missing": "Ausente",
      "needsImprovement": "Mejorable",
      "poor": "Deficiente",
      "unhealthy": "Con problemas"
    },
    "errors": {
      "unknown": "Error desconocido",
      "connectionError": "Error de conexión",
      "integrationFailed": "No hemos podido cargar los datos de {{name}}. Es posible que el servicio no esté disponible temporalmente.",
      "error": "Error"
    },
    "time": {
      "1h": "1 hora",
      "24h": "24 horas",
      "7d": "7 días",
      "30d": "30 días",
      "pickATime": "Elija una hora",
      "hours": "Horas",
      "minutes": "Minutos"
    },
    "ordersOverview": "Resumen de pedidos",
    "dailyTrends": "Evolución diaria de pedidos e ingresos",
    "bulkUploadHub": "Centro de carga masiva",
    "bulkUploadDesc": "Seleccione una categoría y cargue su archivo CSV. Asegúrese de usar las plantillas profesionales.",
    "uploadCsv": "Cargar CSV de",
    "expenses": "Gastos",
    "harvestLogs": "Registros de cosecha",
    "customers": "Clientes",
    "badges": {
      "seasonal": "Temporada",
      "discount": "Descuento",
      "popular": "Popular",
      "new": "Novedad"
    },
    "seasonal": "De temporada",
    "bio": "Natural",
    "added": "¡Añadido!",
    "lowStock": "Solo {{count}}",
    "searchPlaceholder": "Buscar...",
    "emailLabel": "Correo electrónico",
    "actions": "Acciones",
    "active": "Activo",
    "inactive": "Inactivo",
    "delete": "Eliminar",
    "labelTitle": "Título",
    "na": "N/D",
    "error": "Error",
    "backOnline": "De nuevo en línea",
    "backOnlineDesc": "Se ha restablecido la conexión.",
    "youAreOffline": "Está sin conexión",
    "offlineDesc": "Compruebe su conexión a Internet.",
    "daily": "Diario",
    "weekly": "Semanal",
    "monthly": "Mensual",
    "yearly": "Anual",
    "unknown": "Desconocido",
    "healthy": "Correcto",
    "degraded": "Ralentizado",
    "offline": "Sin conexión",
    "copy": "Copiar",
    "export": "Exportar datos",
    "advancedFilters": "Filtros avanzados",
    "errorOccurred": "Se ha producido un error. Inténtelo de nuevo más tarde.",
    "back": "Atrás",
    "changeLanguage": "Cambiar idioma",
    "close": "Cerrar",
    "item": "artículo",
    "items": "artículos",
    "lowStock_many": "¡Solo quedan {{count}}!",
    "lowStock_one": "¡Solo queda {{count}}!",
    "lowStock_other": "¡Solo quedan {{count}}!",
    "refresh": "Actualizar",
    "remove": "Quitar",
    "saving": "Guardando…",
    "total": "Total",
    "home": "Inicio",
    "clear": "Limpiar",
    "clearSearch": "Borrar búsqueda",
    "optional": "opcional"
  },
  "nav": {
    "book": "Reservar",
    "home": "Inicio",
    "products": "Productos",
    "dailyMenu": "Menú del día",
    "cart": "Carrito",
    "about": "Quiénes somos",
    "contact": "Contacto",
    "faq": "FAQ",
    "admin": "Admin",
    "account": "Cuenta",
    "orders": "Pedidos",
    "login": "Iniciar sesión",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "privacy": "Política de privacidad",
    "tos": "Términos del servicio",
    "help": "Ayuda",
    "adoptDock": "Adoptar",
    "myOrders": "Mis pedidos",
    "mySubscriptions": "Mis suscripciones",
    "adminDashboard": "Panel de administración",
    "signOut": "Cerrar sesión",
    "openCart": "Abrir carrito",
    "main": "Navegación principal",
    "signIn": "Iniciar sesión",
    "title": "Pappalardo Frutta Admin",
    "menu": "Menú de administración",
    "description": "Menú de navegación del panel de administración",
    "panel": "Panel de administración",
    "mobileMenu": "Menú móvil",
    "blog": "Blog",
    "recipes": "Recetas",
    "seasons": "Temporadas",
    "oliveOil": "Aceite virgen extra del Etna",
    "skipToContent": "Saltar al contenido principal",
    "adopt": "Adopte un olivo",
    "adoptBadge": "Regalo"
  },
  "filters": {
    "categories": {
      "all": "Todos",
      "fruit": "Fruta",
      "vegetables": "Verdura",
      "oil": "Aceite",
      "available": "Disponibles"
    },
    "sort": {
      "nameAsc": "Nombre A-Z",
      "nameDesc": "Nombre Z-A",
      "priceAsc": "Precio ↑",
      "priceDesc": "Precio ↓",
      "newest": "Novedades"
    },
    "organic": "Natural",
    "searchPlaceholder": "Buscar productos...",
    "clearSearch": "Borrar búsqueda",
    "sortBtn": "Ordenar",
    "title": "Ordenar por",
    "desc": "Opciones de ordenación de los productos"
  },
  "orderHistory": {
    "title": "Sus pedidos",
    "continueShopping": "Seguir comprando",
    "loading": "Cargando pedidos...",
    "orderDate": "Fecha",
    "orderId": "Pedido",
    "total": "Total",
    "status": "Estado",
    "print": "Imprimir",
    "items": "Artículos",
    "deliveryMethod": "Método de entrega",
    "deliveryAddress": "Dirección de entrega",
    "notes": "Notas",
    "creditCard": "Tarjeta de crédito",
    "cash": "Efectivo",
    "noOrders": "No se ha encontrado ningún pedido",
    "noOrdersDesc": "Aún no ha realizado ningún pedido.",
    "browseProducts": "Explorar los productos"
  },
  "productDetail": {
    "share": "Compartir",
    "timeline": {
      "title": "Recorrido de frescura",
      "field": "Campo",
      "harvested": "Recolectado",
      "delivery": "En reparto",
      "table": "Mesa"
    },
    "errors": {
      "subscriptionUnavailable": "Suscripción no disponible para este producto.",
      "subscriptionFailed": "Error al suscribirse",
      "productNotFound": "Producto no encontrado",
      "loadError": "No hemos podido cargar el producto. Inténtelo de nuevo.",
      "loginRequiredForSubscription": "Para suscribirse se necesita una cuenta. Inicie sesión o regístrese."
    },
    "messages": {
      "redirecting": "Redirigiendo al pago seguro..."
    },
    "seo": {
      "description": "Compre {{name}} fresco del Etna."
    },
    "reviewsCount": "{{count}} reseñas",
    "defaultDescription": "Un producto excelente de las tierras sicilianas.",
    "attributes": {
      "origin": "Origen",
      "defaultOrigin": "Etna, Sicilia",
      "cultivation": "Cultivo",
      "organic": "Natural",
      "natural": "Natural",
      "traditional": "Tradicional",
      "quality": "Calidad",
      "certified": "Certificada",
      "delivery": "Entrega",
      "express": "Entrega rápida",
      "free": "Gratis",
      "harvest": "Recolección",
      "handPicked": "A mano",
      "certifications": "Certificaciones",
      "atCheckout": "Se calcula al finalizar la compra",
      "from": "Desde",
      "freeFrom": "Gratis a partir de"
    },
    "bulkDiscounts": {
      "title": "Descuento por cantidad"
    },
    "certifications": {
      "dop": "DOP",
      "dopDesc": "Denominación de Origen Protegida",
      "igp": "IGP",
      "igpDesc": "Indicación Geográfica Protegida"
    },
    "reviewsSection": {
      "title": "Lo que dicen los clientes",
      "showAll_one": "Mostrar la {{count}} reseña",
      "showAll_many": "Mostrar las {{count}} reseñas",
      "showAll_other": "Mostrar las {{count}} reseñas"
    },
    "crossSell": {
      "title": "Complete su compra"
    },
    "purchaseType": {
      "oneTime": "Una sola vez",
      "subscription": "Suscríbase y ahorre"
    },
    "quantity": "Cantidad",
    "quantityDecrease": "Reducir cantidad",
    "quantityIncrease": "Aumentar cantidad",
    "cta": {
      "addToCart": "Añadir",
      "buyNow": "Comprar ahora",
      "startSubscription": "Iniciar suscripción"
    },
    "similarProducts": "También podría gustarle",
    "backToProducts": "Volver a los productos",
    "seoTitleSuffix": "",
    "seoDescriptionDefault": "Compre {{productName}} fresco online. Entrega rápida.",
    "productNotFoundTitle": "Producto no encontrado",
    "productNotFoundDescription": "El producto que busca no está disponible o ha sido retirado.",
    "imageAltDefault": "Imagen del producto",
    "badgeBio": "Natural",
    "badgeSeasonal": "De temporada",
    "unitPriceSeparator": " / ",
    "descriptionPlaceholder": "No hay descripción disponible para este producto.",
    "uspDelivery": "Entrega por mensajería con seguimiento",
    "uspQuality": "Calidad que controlamos nosotros",
    "uspShortChain": "Cadena corta",
    "quantityLabel": "Cantidad",
    "addToCart": "Añadir al carrito",
    "outOfStock": "Agotado",
    "minOrder": "Pedido mínimo:",
    "relatedProducts": "Comprados con frecuencia juntos",
    "decreaseQuantity": "Reducir cantidad",
    "increaseQuantity": "Aumentar cantidad",
    "ratingAriaLabel": "Valoración: {{rating}} de {{total}} estrellas",
    "noReviews": "Aún no hay reseñas. ¡Sea el primero!",
    "beFirstReview": "Escriba la primera reseña",
    "reviews": "Reseñas",
    "story": {
      "note": "Cada producto cuenta la historia de su campo. Pregunte, somos transparentes.",
      "title": "La historia de este producto"
    },
    "whyChoose": {
      "deliveryDesc": "El coste y la modalidad dependen del código postal, el peso y la disponibilidad, y se muestran antes de la confirmación.",
      "deliveryTitle": "Costes antes de confirmar",
      "organicDesc": "Los ingredientes, el origen y los detalles disponibles figuran en la ficha. Para el lote concreto, puede contactarnos.",
      "organicTitle": "Información verificable",
      "originDesc": "El origen declarado del producto es visible junto al precio y al formato.",
      "originTitle": "Origen declarado",
      "qualityDesc": "Si tiene dudas sobre el producto, la conservación o el pedido, puede contactarnos antes o después de la compra.",
      "qualityTitle": "Atención directa",
      "seasonalDesc": "Solo de temporada: lo encontrará cuando la tierra lo da, y nada más.",
      "seasonalTitle": "De temporada",
      "title": "Por qué elegirlo"
    },
    "richDetails": {
      "title": "Todo lo que hay que saber",
      "ingredients": "Ingredientes",
      "pairings": "Maridajes",
      "serving": "Cómo usarla",
      "story": "La historia",
      "origin": "Origen y recolección",
      "logistics": "Detalles del producto",
      "weight": "Peso neto: {{grams}} g",
      "shelfLife": "Conservación: {{days}} días"
    },
    "priceClarification": "Precio por kg · peso de referencia: {{grams}} g",
    "deliveryWindow": "Pida antes del jueves a las 18:00 → entrega el sábado siguiente",
    "delivery": {
      "freeShipping": "Envío gratuito",
      "included": "Envío en Italia incluido en el precio",
      "fromThreshold": "Desde {{amount}} · envío gratuito por encima de {{threshold}}",
      "localOnly": "Solo provincia de Catania · entrega {{amount}}, gratis por encima de {{threshold}}",
      "atCheckout": "Coste y plazos calculados al finalizar la compra",
      "abroad": "Empaquetado a mano en el Etna · envío con seguimiento, coste al finalizar la compra"
    },
    "tabs": {
      "description": "Descripción",
      "details": "Detalles",
      "shipping": "Envío"
    },
    "details": {
      "origin": "Origen",
      "certifications": "Certificaciones"
    },
    "shipping": {
      "fee": "Coste de envío: {{amount}}",
      "freeFrom": "Gratis en pedidos superiores a {{threshold}}",
      "note": "Los plazos de entrega se confirman al finalizar la compra según el código postal."
    }
  },
  "home": {
    "video": {
      "badge": "Del Etna a su mesa",
      "title": "Vea dónde nace la comida que lleva a su mesa",
      "subtitle": "Cultivamos fruta y aceite de oliva virgen extra en Ragalna (CT), sobre las tierras volcánicas del Etna. Recolectamos a mano para llevarle la Sicilia más genuina."
    },
    "inSeasonProducts": {
      "title": "Disponibles en esta temporada"
    },
    "inSeason": {
      "badge": "De temporada",
      "chipBadge": "De temporada",
      "empty": "No hay productos disponibles en este momento.",
      "title": "Cosecha de temporada",
      "viewCalendar": "Ver calendario",
      "description": "La tierra marca el ritmo. El catálogo sigue lo que de verdad está disponible."
    },
    "bento": {
      "main": {
        "title": "Aceite EVO de familia",
        "subtitle": "Distintos formatos y disponibilidad real.",
        "badge": "De nuestra tierra",
        "cta": "Descúbralo"
      },
      "impact": {
        "title": "Mermelada artesanal de albaricoque",
        "subtitle": "65 % de fruta, sin pectina añadida."
      },
      "story": {
        "title": "Nuestra historia",
        "subtitle": "Tres generaciones en el Etna.",
        "cta": "Leer",
        "adoptTitle": "Adopte un olivo",
        "adoptSubtitle": "Su nombre en cada botella.",
        "adoptCta": "Elija el árbol"
      },
      "promo": {
        "title": "Un regalo de Sicilia",
        "subtitle": "La caja mixta perfecta.",
        "badge": "Regalo"
      }
    },
    "about": {
      "title": "Nuestra historia",
      "subtitle": "Una familia, una tierra, una manera sencilla de hacer las cosas.",
      "content": "Somos una empresa agrícola familiar en las laderas del Etna, dedicada al cultivo de productos genuinos con respeto por la tradición y por la tierra.",
      "cta": "Descubra más",
      "eyebrow": "Desde Ragalna",
      "proof1": "Cultivo familiar",
      "proof2": "Disponibilidad real"
    },
    "seo": {
      "title": "{{name}} - De nuestra tierra a su mesa",
      "description": "Frutas y verduras frescas del Etna, aceite de oliva virgen extra y productos de temporada. Tres generaciones de excelencia siciliana."
    },
    "hero": {
      "badge": "Azienda Agricola Pappalardo • Ragalna (CT)",
      "cta": "Pida la cosecha fresca",
      "secondaryCta": "Descubra nuestra historia",
      "liveBadge": "FINCA AGRÍCOLA · RAGALNA (CT)",
      "title": "Del Etna a su mesa.",
      "titleAccent": "",
      "subtitle": "Entre las laderas del Etna y la Piana di Catania. Cultivado con prácticas tradicionales, recolectado a mano, desde hace tres generaciones.",
      "trustDelivery": "Enviamos a toda Italia",
      "trustBio": "Prácticas tradicionales",
      "trustOrigin": "Ragalna, Etna",
      "ctaShop": "Ver los productos",
      "ctaStory": "Quiénes somos",
      "featured": "Destacados",
      "visualEyebrow": "Nuestra tierra",
      "visualTitle": "Ragalna, en las laderas del Etna",
      "familiesServed": "familias atendidas en Sicilia",
      "trustNotes": "Frescura de verdad, no promesas",
      "trustNatural": "Natural y de temporada",
      "meta": "Envío a toda Italia · Recolectado a mano en Ragalna, Etna",
      "metaChristmas": "Regalos de Navidad: pida antes del {{lastOrder}} y en Italia llega antes del {{deliveryBy}}, salvo retrasos del transportista",
      "ctaGifts": "Regalos de Navidad",
      "weeklyCta": "Descubra la caja",
      "productEyebrow": "Elegido para usted"
    },
    "urgency": {
      "today": "Disponibilidad actualizada en el catálogo",
      "tomorrow": "Próxima preparación"
    },
    "stats": {
      "orders": "Pedidos hoy",
      "zones": "Zonas de entrega",
      "freshness": "Del campo a casa",
      "rating": "Reseñas verificadas"
    },
    "quickPicks": {
      "title": "Listos para llevar a casa",
      "subtitle": "Toque para añadir al carrito. Sencillo, rápido, fresco.",
      "eyebrow": "La despensa"
    },
    "howItWorks": {
      "title": "Cómo funciona",
      "subtitle": "Tres pasos. Nada complicado.",
      "step1Title": "Elija",
      "step1Desc": "Vea qué hay de temporada. Añada al carrito lo que le guste.",
      "step2Title": "Preparamos",
      "step2Desc": "Pida antes de las 18:00. Preparamos su pedido con cuidado.",
      "step3Title": "Llega a su casa",
      "step3Desc": "El envío se calcula según el código postal y el peso. Para el domingo puede reservar la recogida sin pago online.",
      "cta": "Empiece su compra"
    },
    "testimonials": {
      "badge": "Hablan de nosotros",
      "title": "Lo que dicen nuestros clientes",
      "subtitle": "Su confianza es nuestra cosecha más preciada.",
      "emptyCta": "Sea el primero en dejar una reseña"
    },
    "trust": {
      "title": "La diferencia se nota",
      "subtitle": "Tres generaciones entre el Etna y la Piana di Catania. Cultivamos con prácticas tradicionales.",
      "originTitle": "Nuestras tierras",
      "originDesc": "Suelo volcánico del Etna y tierra fértil de la Piana di Catania. Todo cultivado por nosotros, con cuidado.",
      "freshTitle": "Frescura",
      "freshDesc": "Procuramos llevar el producto a su mesa lo antes posible, preservando su calidad.",
      "deliveryTitle": "Entrega sencilla",
      "deliveryDesc": "Enviamos a toda Italia con una tarifa calculada según el carrito. La recogida del domingo se reserva aparte."
    },
    "cta": {
      "title": "¿Quiere ver lo que tenemos?",
      "subtitle": "Elija lo que hay hoy. Preparamos su pedido con cuidado.",
      "startShopping": "Ver los productos",
      "note": "Envío calculado según el código postal y el peso antes de la confirmación. Para la recogida del domingo, use Reservar.",
      "eyebrow": "Del Etna a su casa"
    },
    "favorites": {
      "title": "Destacados",
      "subtitle": "Los productos más queridos de la semana."
    },
    "farmStory": {
      "badge": "Transparencia total",
      "titleLine1": "De las laderas del Etna",
      "titleLine2": "a su mesa.",
      "subtitle": "Una historia de familia que dura desde hace tres generaciones. Cultivamos con cariño en Ragalna y en la Piana di Catania.",
      "step1": {
        "title": "1. Cultivo ético",
        "desc": "Salvatore y Natale cuidan cada árbol. Cultivo tradicional, con respeto por nuestra tierra volcánica."
      },
      "step2": {
        "title": "2. Recolección bajo pedido",
        "desc": "No tenemos almacenes frigoríficos. La fruta fresca la cosechamos lo más cerca posible del envío."
      },
      "step3": {
        "title": "3. Entrega directa",
        "desc": "De Sicilia a su casa, en toda Italia. Productos de temporada de nuestra finca."
      },
      "visualAlt": "Famiglia Pappalardo en los campos",
      "established": "Agricultores desde 1980",
      "farmersNames": "Natale, Salvatore y Mike.",
      "cta": "Nuestra auténtica historia"
    },
    "categories": {
      "title": "Explore la despensa",
      "subtitle": "Lo que hemos recolectado para usted esta semana.",
      "imageAlt": "Foto de {{name}}",
      "cassette": {
        "title": "Cajas mixtas",
        "desc": "Lo mejor de la semana, seleccionado para usted."
      },
      "agrumi": {
        "title": "Cítricos de temporada",
        "desc": "Naranjas, limones y mandarinas de la Piana."
      },
      "verdura": {
        "title": "Verdura de temporada",
        "desc": "Del campo a la mesa, pura frescura."
      },
      "dispensa": {
        "title": "Despensa siciliana",
        "desc": "Aceite de oliva virgen extra, conservas y elaborados artesanales."
      }
    },
    "harvest": {
      "badge": "Recién recolectado",
      "title": "Nuestros productos",
      "description": "Frutas, hortalizas y aceite de nuestra tierra. Seleccionados a mano, entregados con cuidado.",
      "loading": "Cargando productos...",
      "footer": "",
      "cta": "Descubra todos"
    },
    "popup": {
      "badge": "Ofertas exclusivas",
      "btnSubmit": "Suscribirse",
      "desc": "Suscríbase para recibir novedades sobre las cosechas, ofertas exclusivas y recetas sicilianas.",
      "emailPlaceholder": "Su correo electrónico",
      "title": "¿Quiere las mejores naranjas?"
    },
    "pageTitle": "Finca agrícola en Ragalna (CT)",
    "gifts": {
      "eyebrow": "Navidad 2026",
      "title": "Regalos de Navidad del Etna",
      "subtitle": "Aceite nuevo, mermeladas y cajas con su tarjeta. Enviamos al destinatario a toda Italia: pida antes del {{lastOrder}} y llegará antes del {{deliveryBy}}, salvo retrasos del transportista.",
      "cta": "Todos los regalos"
    },
    "promise": {
      "label": "Nuestros compromisos",
      "origin": "Origen declarado",
      "smallBatch": "Lotes pequeños",
      "secure": "Pagos seguros",
      "help": "Atención humana"
    },
    "sunday": {
      "title": "La compra del domingo, mejor organizada",
      "subtitle": "Reserve lo que necesita y recójalo sin mensajes sueltos.",
      "cta": "Reservar la recogida"
    },
    "adopt": {
      "eyebrow": "Adopción de olivo · Novedad",
      "title": "Adopte un olivo en el Etna, con su nombre.",
      "subtitle": "Elija su árbol en el mapa del olivar, póngale un nombre y reciba de 1,5 a 6 litros de aceite de la nueva cosecha con su nombre en la etiqueta.",
      "perk1": "Un árbol numerado, con código y bancal",
      "perk2": "Su nombre en el certificado y en la etiqueta",
      "perk3": "Un regalo perfecto: llega dos veces",
      "cta": "Elija su árbol",
      "price": "desde 149 € al año",
      "imageAlt": "Ilustración: recolección de aceitunas bajo el Etna"
    },
    "lastMinuteGift": {
      "eyebrow": "Regalo de última hora",
      "title": "Regale un olivo en el Etna",
      "body": "El certificado con el nombre que elija llega por correo electrónico, para imprimir o reenviar: sirve también después del {{lastOrder}}, cuando el aceite y las cajas ya no llegan a tiempo. Las botellas de la nueva cosecha llegan después, con ese nombre en la etiqueta.",
      "cta": "Regalar un olivo"
    }
  },
  "auth": {
    "email": "Correo electrónico",
    "password": "Contraseña",
    "forgotPassword": "¿Ha olvidado su contraseña?",
    "emailPlaceholder": "nombre@ejemplo.com",
    "backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
    "login": {
      "invalidEmail": "Introduzca un correo electrónico válido",
      "invalidPassword": "La contraseña debe tener al menos 6 caracteres",
      "error": "Error de acceso. Correo electrónico o contraseña no válidos.",
      "title": "Bienvenido de nuevo",
      "subtitle": "Inicie sesión para gestionar sus pedidos y preferencias.",
      "btn": "Iniciar sesión",
      "googleBtn": "Iniciar sesión con Google",
      "noAccount": "¿Aún no tiene una cuenta?",
      "registerNow": "Regístrese ahora",
      "googleError": "No se ha podido iniciar sesión con Google. Inténtelo de nuevo.",
      "testimonial": {
        "text": "\"La fruta llega siempre fresca, como si acabara de recogerla en mi huerto. Un servicio impecable.\"",
        "author": "Giuseppe T.",
        "location": "Cliente de Bronte (CT)"
      },
      "features": {
        "securePayments": "Pagos 100 % seguros",
        "encryptedData": "Datos cifrados"
      },
      "mfaTitle": "Verificación en dos pasos",
      "mfaDescription": "Introduzca el código generado por la aplicación de autenticación.",
      "mfaPlaceholder": "000000",
      "mfaVerifying": "Verificando...",
      "mfaVerifyButton": "Verificar",
      "mfaCancel": "Cancelar y volver al inicio de sesión",
      "errorInvalidMfa": "Código MFA no válido. Inténtelo de nuevo."
    },
    "register": {
      "title": "Crear cuenta",
      "subtitle": "Empiece ya a hacer la compra de forma inteligente.",
      "btn": "Registrarse",
      "loading": "Creando cuenta...",
      "hasAccount": "¿Ya tiene una cuenta?",
      "signInHere": "Inicie sesión aquí",
      "passwordHint": "Mínimo 6 caracteres, una letra y un número.",
      "labels": {
        "fullName": "Nombre completo"
      },
      "placeholders": {
        "fullName": "Mario Rossi",
        "password": "Cree una contraseña segura"
      },
      "validation": {
        "nameMin": "El nombre debe tener al menos 2 caracteres",
        "passwordLetter": "Debe contener al menos una letra",
        "passwordNumber": "Debe contener al menos un número",
        "validItalianMobile": "Introduzca un número de teléfono válido (al menos 8 dígitos)"
      },
      "hero": {
        "title": "Únase a nuestra familia",
        "subtitle": "Cree una cuenta para acceder a ofertas exclusivas y pedir lo mejor de Sicilia.",
        "features": {
          "local": "Productos locales y de temporada",
          "shipping": "Entrega rápida y gratuita a partir de {{threshold}}€",
          "guarantee": "Atención directa en caso de problemas"
        }
      }
    },
    "resetPassword": {
      "title": "Restablecer contraseña",
      "subtitle": "Introduzca su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer la contraseña",
      "btn": "Enviar enlace de restablecimiento",
      "success": "¡Correo de restablecimiento enviado! Revise su bandeja de entrada.",
      "sentTitle": "Revise su correo electrónico",
      "sentDesc": "Hemos enviado un enlace de restablecimiento a {{email}}",
      "instructions": "Haga clic en el enlace del correo para restablecer la contraseña. El enlace caducará en 1 hora.",
      "tryDifferentEmail": "Probar con otro correo electrónico",
      "error": {
        "enterEmail": "Introduzca su dirección de correo electrónico",
        "failed": "No se ha podido enviar el correo electrónico"
      }
    },
    "updatePassword": {
      "title": "Actualizar contraseña",
      "subtitle": "Introduzca su nueva contraseña a continuación",
      "newPassword": "Nueva contraseña",
      "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
      "btn": "Actualizar contraseña",
      "updating": "Actualizando...",
      "success": "¡Contraseña actualizada con éxito! Redirigiendo al inicio de sesión...",
      "error": {
        "mismatch": "Las contraseñas no coinciden",
        "noSession": "No hay ninguna sesión activa. Vuelva a hacer clic en el enlace del correo.",
        "failed": "No se ha podido actualizar la contraseña. Vuelva a hacer clic en el enlace de restablecimiento."
      }
    },
    "contactMessagesSubtitle": "Gestionar las consultas de los clientes",
    "newFaq": "Nueva FAQ",
    "systemDiagnostics": "Diagnóstico del sistema",
    "diagnosticsDesc": "Supervisión en tiempo real de la salud y la resiliencia",
    "operational": "Operativo",
    "degraded": "Degradado",
    "healthy": "Correcto",
    "connected": "Conectado",
    "productForm": {
      "lblProductInfo": "Información del producto",
      "lblName": "Nombre",
      "phName": "Nombre del producto",
      "lblDisplayName": "Nombre visible",
      "phDisplayName": "Nombre visible",
      "lblDescription": "Descripción",
      "phDescription": "Descripción del producto",
      "lblPrice": "Precio",
      "lblUnit": "Unidad",
      "phUnit": "Seleccione una unidad",
      "lblStockQuantity": "Cantidad en stock",
      "descStockQuantity": "Nivel de stock actual ({{unit}}).",
      "lblPurchasePrice": "Coste de compra",
      "descPurchasePrice": "Lo que paga por unidad al proveedor.",
      "lblLowStockThreshold": "Umbral de stock bajo",
      "descLowStockThreshold": "Avisarme cuando el stock baje de este nivel.",
      "lblMinOrder": "Pedido mínimo",
      "lblProductGallery": "Galería del producto",
      "lblInStock": "En stock",
      "descInStock": "¿Está disponible este producto actualmente?",
      "lblSeasonal": "Producto de temporada",
      "descSeasonal": "¿Está disponible este producto solo en temporada?",
      "lblFeatured": "Destacado",
      "descFeatured": "¿Mostrar este producto en la página de inicio?",
      "lblSubscriptionSettings": "Ajustes de suscripción",
      "lblSubEligible": "Apto para suscripción",
      "descSubEligible": "¿Pueden los clientes suscribirse a este producto?",
      "lblRecurringInterval": "Intervalo de recurrencia",
      "phInterval": "Seleccione un intervalo",
      "lblStripePriceID": "ID de precio recurrente de Stripe",
      "descStripePriceID": "El ID de precio de Stripe para los pagos recurrentes.",
      "lblTransparency": "Transparencia y relato",
      "lblHarvestDate": "Fecha de cosecha",
      "descHarvestDate": "Se usa para la insignia «Cosecha fresca».",
      "lblFieldOrigin": "Campo de origen",
      "phFieldOrigin": "p. ej., Campo A - Etna",
      "lblFarmerStoryID": "ID de la historia del agricultor (Notion/enlace)",
      "phFarmerStoryID": "p. ej., 152b...",
      "lblBulkDiscounts": "Descuentos por volumen (JSON)",
      "descBulkDiscounts": "Defina precios escalonados.",
      "btnSave": "Guardar producto",
      "btnSaving": "Guardando...",
      "titleStripeIntegration": "Integración con Stripe",
      "statusSynced": "El producto está sincronizado con Stripe",
      "statusNotSynced": "El producto no está sincronizado con Stripe",
      "badgeSynced": "Sincronizado",
      "btnUpdateStripe": "Actualizar en Stripe",
      "btnRemoveFromStripe": "Quitar de Stripe",
      "btnSyncToStripe": "Sincronizar con Stripe",
      "editProductTitle": "Editar producto",
      "newProductTitle": "Nuevo producto",
      "editProductDesc": "Actualice la información y los ajustes del producto",
      "newProductDesc": "Añada un nuevo producto a su catálogo",
      "productInfoDescription": "Rellene los datos de su producto. Todos los campos marcados con * son obligatorios.",
      "backToProducts": "Volver a los productos",
      "productNotFound": "Producto no encontrado",
      "productNotFoundDesc": "El producto que busca no existe o no tiene permiso para verlo.",
      "imagesCount": "{{count}} imágenes",
      "phAddImages": "Añadir imágenes",
      "descFormats": "Formatos admitidos: JPG, PNG, GIF. Tamaño máximo: 5 MB por archivo."
    },
    "genDesc": {
      "phEnterName": "Introduzca primero un nombre de producto válido",
      "successGen": "¡Descripción generada por IA!",
      "noDesc": "No se ha devuelto ninguna descripción",
      "errorGen": "No se ha podido generar la descripción. Inténtelo de nuevo.",
      "thinking": "Pensando...",
      "autoGenerate": "Generar automáticamente"
    },
    "scanner": {
      "scanning": "Analizando el documento...",
      "scanningDesc": "La IA está leyendo sus notas.",
      "success": "¡Documento leído con éxito!",
      "error": "Error al escanear: ",
      "btnScanning": "Análisis con IA...",
      "btnScan": "Escanear notas (IA)"
    },
    "tableHeaderStock": "Stock",
    "checkout": {
      "title": "Personalización del checkout",
      "subtitle": "Configure los campos del formulario de checkout",
      "addField": "Añadir campo",
      "updateField": "Actualizar campo",
      "cancel": "Cancelar",
      "saving": "Guardando...",
      "section": "Sección",
      "selectSection": "Seleccione una sección",
      "contactInfo": "Información de contacto",
      "deliveryOptions": "Opciones de entrega",
      "paymentOptions": "Opciones de pago",
      "additionalInfo": "Información adicional",
      "fieldName": "Nombre del campo",
      "displayName": "Nombre visible",
      "fieldType": "Tipo de campo",
      "selectFieldType": "Seleccione el tipo de campo",
      "options": "Opciones",
      "requiredField": "Campo obligatorio",
      "internalNameDesc": "Nombre interno del campo (sin espacios, en minúsculas)",
      "labelDesc": "Etiqueta que ven los clientes",
      "optionsDesc": "Lista de opciones separadas por comas",
      "mandatoryDesc": "Hacer este campo obligatorio para el checkout",
      "showOnFormDesc": "Mostrar este campo en el formulario de checkout",
      "placeholderFieldName": "p. ej., first_name",
      "placeholderDisplayName": "p. ej., Nombre",
      "placeholderOptions": "Opción 1, Opción 2, Opción 3",
      "types": {
        "text": "Texto",
        "email": "Correo electrónico",
        "phone": "Teléfono",
        "address": "Dirección",
        "textarea": "Área de texto",
        "select": "Lista desplegable",
        "radio": "Botones de opción",
        "checkbox": "Casilla de verificación"
      },
      "noFields": "No hay campos configurados para esta sección.",
      "addFirstField": "Añada su primer campo a continuación.",
      "inactive": "Inactivo",
      "msgDeleteConfirm": "¿Seguro que desea eliminar este campo?",
      "msgDeleteSuccess": "Campo del checkout eliminado correctamente",
      "msgDeleteError": "No se ha podido eliminar el campo del checkout",
      "msgStatusUpdateSuccess": "Campo actualizado correctamente",
      "msgStatusUpdateError": "No se ha podido actualizar el estado del campo",
      "msgReorderError": "No se han podido reordenar los campos",
      "activated": "activado",
      "deactivated": "desactivado",
      "errFieldNameRequired": "El nombre del campo es obligatorio",
      "errDisplayNameRequired": "El nombre visible es obligatorio",
      "addFieldPrompt": "Añada su primer campo a continuación.",
      "fieldNameLabel": "Nombre del campo",
      "optionsLabel": "Opciones",
      "moveUp": "Subir",
      "moveDown": "Bajar",
      "deactivate": "Desactivar campo",
      "activate": "Activar campo",
      "edit": "Editar",
      "delete": "Eliminar campo"
    },
    "reviews": {
      "title": "Gestión de reseñas",
      "all": "Todas las reseñas",
      "pending": "Pendientes",
      "approved": "Aprobadas",
      "rejected": "Rechazadas",
      "noReviews": "No se han encontrado reseñas.",
      "product": "Producto",
      "msgUpdateSuccess": "Reseña actualizada correctamente",
      "msgUpdateError": "No se ha podido actualizar la reseña",
      "msgDeleteSuccess": "Reseña eliminada correctamente",
      "msgDeleteError": "No se ha podido eliminar la reseña",
      "msgDeleteConfirm": "¿Seguro que desea eliminar esta reseña?"
    },
    "logoLightAlt": "Logotipo",
    "logoDarkAlt": "Logotipo oscuro",
    "n8nZapier": "n8n / Zapier",
    "directChat": "Chat directo",
    "offerGroup": "Grupo de ofertas",
    "statusHealthy": "Correcto",
    "statusUnhealthy": "Con problemas",
    "btnReload": "Recargar",
    "loadingSettings": "Cargando ajustes...",
    "prodReadiness": "Preparación para producción",
    "secretValidation": "Validación de la configuración y los secretos",
    "checkingConfig": "Comprobando la configuración...",
    "verifyingSchema": "Verificando el esquema...",
    "recentExceptions": "Excepciones recientes en producción",
    "errorFeed": "Flujo de errores en directo de security_logs",
    "noErrors": "No se han detectado errores recientes en producción. El sistema es estable.",
    "mcpVerification": "Verificación de herramientas MCP",
    "mcpDesc": "Verifique la conectividad del agente de IA con las herramientas internas",
    "toast": {
      "registered": "¡Registro completado!",
      "welcomeBack": "¡Bienvenido de nuevo!",
      "mfaVerified": "¡Verificación MFA completada!",
      "loginCancelled": "Acceso cancelado",
      "googleNotEnabled": "El inicio de sesión con Google aún no está configurado correctamente en la base de datos.",
      "googleGenericError": "No se ha podido iniciar la sesión. Inténtelo de nuevo más tarde.",
      "googleErrorTitle": "Error de inicio de sesión con Google",
      "signedOut": "Sesión cerrada"
    }
  },
  "validation": {
    "validItalianMobile": "Introduzca un número de teléfono italiano válido",
    "productNameRequired": "El nombre del producto es obligatorio",
    "displayNameRequired": "El nombre visible es obligatorio",
    "pricePositive": "El precio debe ser positivo",
    "unitRequired": "La unidad de medida es obligatoria",
    "minOrderPositive": "El pedido mínimo debe ser al menos 1"
  },
  "loyalty": {
    "bronze": "Bronce",
    "silver": "Plata",
    "gold": "Oro",
    "platinum": "Platino",
    "pointsPrefix": "Puntos Etna",
    "point": "punto",
    "points": "puntos",
    "authRequired": "Inicie sesión para ver sus puntos de fidelidad",
    "authDescription": "Regístrese o inicie sesión para acumular puntos de fidelidad",
    "activity": {
      "title": "Actividad reciente",
      "purchase": "Compra",
      "referral": "Recomendación",
      "empty": "Sin actividad reciente"
    },
    "howToEarn": {
      "title": "Cómo ganar puntos",
      "spend": "Compre productos",
      "review": "Escriba una reseña",
      "referral": "Invite a un amigo"
    },
    "progress": {
      "title": "Progreso",
      "remaining": "Faltan {{points}} puntos para el siguiente nivel",
      "maxed": "¡Ha alcanzado el nivel máximo!"
    },
    "referral": {
      "title": "Invite a un amigo",
      "desc": "Comparta su enlace y gane puntos",
      "copied": "¡Enlace copiado!"
    }
  },
  "header": {
    "logoAria": "Pappalardo — Inicio",
    "callAria": "Llámenos",
    "whatsappAria": "¿Necesita ayuda? Escríbanos por WhatsApp",
    "mobileNavAria": "Navegación móvil",
    "closeMenu": "Cerrar menú",
    "openMenu": "Abrir menú",
    "scrollToTop": "Volver arriba",
    "dashboardAdmin": "Panel de administración",
    "bannerAria": "Cabecera del sitio"
  },
  "subscriptions": {
    "title": "Cajas por suscripción",
    "subtitle": "Productos frescos entregados en su casa. Pause o cancele cuando quiera.",
    "popular": "La más popular",
    "unavailable": "Suscripciones no disponibles",
    "giftComingSoon": "Caja regalo próximamente",
    "giftComingSoonDesc": "Pronto podrá regalar una suscripción de productos frescos.",
    "giftBox": "Caja regalo",
    "discoverCrates": "Descubra nuestras cajas",
    "yourCrate": "Su caja",
    "manageSub": "Gestionar suscripción",
    "plan": "Plan",
    "frequency": "Frecuencia",
    "nextRenewal": "Próxima renovación",
    "manageBilling": "Gestionar pago",
    "skipDelivery": "Saltar entrega",
    "noActiveTitle": "Ninguna suscripción activa",
    "noActiveDesc": "Todavía no tiene suscripciones. Elija uno de nuestros planes para recibir productos frescos con regularidad.",
    "delivery": "por entrega",
    "freeShipping": "Envío gratuito",
    "selectPlan": "Seleccionar plan",
    "size": {
      "small": "Pequeña",
      "medium": "Mediana",
      "large": "Grande"
    },
    "freq": {
      "weekly": "Disponibilidad: semanal",
      "biweekly": "Disponibilidad: quincenal"
    },
    "errors": {
      "portalFailed": "No se ha podido abrir el portal de pago",
      "skipFailed": "No se ha podido saltar la entrega"
    },
    "messages": {
      "skipSuccess": "Entrega saltada con éxito"
    },
    "seoDescription": "Suscríbase a la Caja de la Semana. Frutas y verduras del Etna en su casa, cada semana. Cancele cuando quiera.",
    "seoTitle": "Suscripciones"
  },
  "footer": {
    "book": "Reservar",
    "storeName": "Pappalardo Frutta",
    "merchantWidgetTitle": "Insignia de Google de confianza del cliente",
    "tagline": "Desde el corazón del Etna, frutas y productos de nuestra tierra entregados en su casa.",
    "quickLinks": "Enlaces rápidos",
    "contact": "Contacto",
    "followUs": "Síganos",
    "copyright": "© {{year}} {{storeName}}. Todos los derechos reservados.",
    "links": "Navegación",
    "home": "Inicio",
    "about": "Quiénes somos",
    "products": "Productos",
    "dailyMenu": "Menú del día",
    "contactPage": "Contacto",
    "faq": "FAQ",
    "blog": "Blog",
    "recipes": "Recetas",
    "seasons": "Temporadas",
    "oliveOil": "Aceite virgen extra del Etna",
    "admin": "Panel de administración",
    "legal": "Legal",
    "privacy": "Privacidad",
    "terms": "Condiciones",
    "cookies": "Cookies",
    "securePayments": "Pagos seguros",
    "ssl": "Transacciones cifradas y seguras mediante SSL.",
    "shipping": "Envíos",
    "legalDisclaimer": "Todos los precios incluyen IVA cuando corresponda. La información obligatoria conforme al D.Lgs. 70/2003 está disponible en la página de contacto.",
    "build": "Versión",
    "troubleshoot": "Resolución de problemas",
    "languageNav": "Idioma del sitio",
    "cookiePreferences": "Preferencias de cookies"
  },
  "diagnostics": {
    "title": "Diagnóstico del sistema",
    "subtitle": "Control de salud y supervisión de la resiliencia en tiempo real",
    "edgeFunctions": "Edge Functions",
    "edgeFunctionsDesc": "Compruebe que todas las Edge Functions configuradas están íntegras y accesibles.",
    "database": "Base de datos",
    "failedJobs": "Trabajos fallidos (DLQ)",
    "recentExceptions": "Excepciones recientes en producción",
    "mcpVerification": "Verificación de herramientas MCP",
    "mcpDesc": "Verifica la conexión y las capacidades de lectura/escritura de las herramientas MCP internas.",
    "btnTestMcp": "Probar herramientas MCP",
    "verifying": "Verificando...",
    "serviceStatus": "Estado del servicio",
    "operational": "Operativo",
    "degraded": "Degradado",
    "offline": "Sin conexión",
    "lastSuccess": "Último éxito",
    "lastError": "Último error",
    "checkStatus": "Comprobar estado",
    "healthy": "Íntegro",
    "unhealthy": "No íntegro",
    "toolVerified": "Herramienta verificada con éxito",
    "authFailed": "Autenticación fallida",
    "toolFailed": "Herramienta fallida",
    "processedJobs": "{{count}} trabajos procesados",
    "retryFailed": "Reintento fallido",
    "edgeFunctionsTitle": "Supabase Edge Functions",
    "databaseDesc": "Acceso SQL directo y estado de salud",
    "databaseTitle": "Postgres (Supabase)",
    "envSecrets": "Secretos del entorno",
    "envSecretsDesc": "Verificación de la configuración de las claves de API críticas",
    "configured": "Configurado",
    "missing": "Ausente",
    "failedJobsDesc": "Gestione y reintente las operaciones asíncronas fallidas",
    "dlqTitle": "Cola de mensajes fallidos",
    "items": "Elementos",
    "retryAll": "Reintentar todos",
    "retrying": "Reintentando...",
    "recentExceptionsDesc": "Errores críticos de las últimas 24 horas",
    "prodGuardTitle": "Protección de producción",
    "errors": "Errores",
    "mcpTitle": "Augment MCP",
    "endpoints": "Endpoints",
    "systemsOperational": "Todos los sistemas están operativos",
    "minorIssues": "Se han detectado problemas menores",
    "maintenanceRequired": "Se necesita mantenimiento del sistema",
    "coreTables": "Tablas principales",
    "fetchingErrors": "Obteniendo errores...",
    "errorsUnavailable": "Flujo de errores no disponible",
    "errorsUnavailableDescription": "Verifique la sesión de administrador e inténtelo de nuevo. No se ha expuesto ni ignorado ningún dato.",
    "catalogSearch": "Búsqueda en el catálogo",
    "healthPing": "Health Ping",
    "sheetsProxy": "Proxy de hojas de cálculo",
    "notionBridge": "Bridge de Notion"
  },
  "metadata": {
    "fixTitle": "Corregir metadatos",
    "imageUrlPlaceholder": "URL de la imagen",
    "autofillDesc": "Rellenará automáticamente la descripción según el nombre del producto...",
    "generatingAi": "Generando con IA...",
    "title": "Corregir metadatos",
    "overviewTitle": "Estadísticas de productos",
    "totalProducts": "Productos totales: {{count}}",
    "missingDesc": "Descripción ausente: {{count}}",
    "missingImg": "Imagen ausente: {{count}}",
    "hideMissingDesc": "Ocultar descripciones ausentes",
    "showMissingDesc": "Mostrar descripciones ausentes",
    "hideMissingImg": "Ocultar imágenes ausentes",
    "showMissingImg": "Mostrar imágenes ausentes",
    "autoFillBtn": "Rellenar automáticamente los metadatos básicos",
    "allGood": "¡Todos los productos tienen metadatos válidos!",
    "productHeader": "Producto",
    "descHeader": "Descripción y detalles",
    "imgHeader": "Vista previa de la imagen",
    "actionsHeader": "Acciones",
    "placeholderDesc": "Introduzca la descripción del producto...",
    "autofill": "Rellenar automáticamente",
    "generateAi": "Generar con IA",
    "chars": "caracteres",
    "present": "Presente",
    "missing": "Ausente",
    "save": "Guardar",
    "edit": "Edición completa",
    "updated": "Metadatos actualizados",
    "updateSuccess": "¡Metadatos actualizados con éxito!",
    "updateError": "No se han podido actualizar los metadatos",
    "autofillBase": "{{productName}} frescos y de alta calidad de nuestra finca local.",
    "imgPlaceholder": "Introduzca la URL de la imagen...",
    "productList": "Lista de productos",
    "searchPlaceholder": "Buscar productos...",
    "hideValidDesc": "Ocultar productos con descripción válida",
    "hideValidImg": "Ocultar productos con imagen válida",
    "saveChanges": "Guardar cambios"
  },
  "branding": {
    "uploaded": "¡Logotipo cargado con éxito!",
    "uploadFailed": "Error en la carga",
    "title": "Ajustes de marca",
    "subtitle": "Gestione el logotipo y la imagen de marca de su sitio.",
    "tabLogo": "Logotipo y marca",
    "tabPreview": "Vista previa",
    "cardSettingsTitle": "Marca del sitio",
    "cardSettingsDesc": "Actualice el nombre de la tienda, el eslogan y los logotipos.",
    "labelLightLogo": "Logotipo claro (para fondos oscuros)",
    "labelDarkLogo": "Logotipo oscuro (para fondos claros)",
    "sizeRecommendation": "Tamaño recomendado: 256x256 px o 512x512 px. Se prefieren SVG o PNG.",
    "labelSiteName": "Nombre del sitio",
    "labelTagline": "Eslogan del sitio",
    "cardPreviewTitle": "Variantes del logotipo",
    "cardPreviewDesc": "Vea cómo queda su logotipo en distintos contextos.",
    "header": "Vista previa de la navegación",
    "sizes": "Tamaños del logotipo",
    "small": "Pequeño",
    "medium": "Mediano",
    "large": "Grande",
    "iconOnly": "Solo icono",
    "vertical": "Logotipo vertical",
    "cardFullPreviewTitle": "Vista previa completa",
    "cardFullPreviewDesc": "Vea cómo se muestra la marca en distintos dispositivos y correos electrónicos.",
    "previewHeader": "Cabecera de escritorio",
    "previewMobile": "Interfaz móvil",
    "previewEmail": "Correo transaccional",
    "lightAlt": "Vista previa del logotipo en tema claro",
    "darkAlt": "Vista previa del logotipo en tema oscuro",
    "defaultSiteName": "Frutta e Casa",
    "defaultTagline": "Del campo a su mesa",
    "btnSave": "Guardar marca",
    "btnSaving": "Guardando..."
  },
  "whatsapp": {
    "button": "Chatee con nosotros",
    "defaultMessage": "¡Hola! Me gustaría obtener información.",
    "modal": {
      "quickRecipes": "Recetas rápidas",
      "support": "Atención al cliente",
      "recipesSubtitle": "Ideas sencillas con lo que tiene en casa.",
      "supportSubtitle": "Escríbanos por WhatsApp",
      "tabChat": "WhatsApp",
      "tabChef": "Chef IA",
      "needHelp": "¿Necesita ayuda?",
      "chatDesc": "Escríbanos directamente por WhatsApp y le responderemos lo antes posible.",
      "open": "Abrir WhatsApp",
      "chefPrompt": "Dígame un ingrediente (p. ej., \"berenjenas\") y le sugeriré una receta.",
      "ingredients": "Ingredientes:",
      "inputPlaceholder": "Ingrediente...",
      "processing": "Procesando",
      "send": "Enviar"
    },
    "floating_help": "¿Necesita ayuda?"
  },
  "harvest": {
    "title": "Registro de cosecha",
    "subtitle": "Rellene los datos directamente desde el campo.",
    "newRegistration": "Nuevo registro",
    "success": "¡Cosecha registrada!",
    "btnSubmit": "REGISTRAR COSECHA",
    "saving": "Guardando...",
    "recentLogs": "Últimos registros",
    "noLogs": "No hay registros recientes.",
    "waste": "Merma",
    "gradeLabel": "Categoría {{grade}}",
    "labels": {
      "date": "Fecha de cosecha",
      "field": "Zona / Campo",
      "crop": "Cultivo",
      "quantity": "Cantidad (kg)",
      "quality": "Calidad",
      "notes": "Notas (opcional)"
    },
    "placeholders": {
      "selectField": "Seleccione la zona",
      "selectCrop": "Seleccione el cultivo...",
      "notes": "Problemas, tiempo, detalles..."
    },
    "fields": {
      "zoneA": "Zona A (Norte)",
      "zoneB": "Zona B (Sur)",
      "greenhouse1": "Invernadero 1",
      "greenhouse2": "Invernadero 2"
    }
  },
  "farm": {
    "dashboardTitle": "Panel agrícola",
    "overview": "Resumen",
    "analytics": "Análisis",
    "harvest": "Cosecha",
    "inventory": "Inventario",
    "team": "Equipo",
    "totalHarvested": "Cosecha total",
    "fromLastWeek": "desde la semana pasada",
    "currentInventory": "Inventario actual",
    "activeTeam": "Equipo activo",
    "efficiency": "Eficiencia",
    "noRecentActivity": "Sin actividad reciente",
    "allOk": "Todo correcto",
    "noActiveAlerts": "Ninguna alerta activa",
    "attentionRequired": "Se requiere atención",
    "lowStockCount": "{{count}} productos con poco stock",
    "normal": "Normal",
    "operational": "Operativo",
    "notConfigured": "No configurado",
    "excellent": "Excelente",
    "average": "en la media",
    "toBeImproved": "mejorable",
    "harvested": "Cosechado: {{name}}",
    "lowStockAlert": "{{name}} - Stock bajo",
    "remainingUnits": "Quedan {{count}} unidades (umbral: {{threshold}})",
    "recentActivity": "Actividad reciente",
    "alerts": "Alertas"
  },
  "agent": {
    "title": "Centro de mando de agentes",
    "subtitle": "Orqueste las skills de Gemini para marketing, investigación y operaciones.",
    "tabs": {
      "marketing": "Marketing",
      "research": "Investigación",
      "creative": "Creatividad"
    },
    "marketing": {
      "launchpad": "Lanzador de campañas",
      "desc": "Use la skill Marketing Director para planificar y ejecutar campañas.",
      "topic": "Tema de la campaña",
      "topicPlaceholder": "p. ej., Temporada de naranjas rojas",
      "productFocus": "Producto protagonista",
      "productPlaceholder": "p. ej., Naranjas Tarocco Gallo",
      "cta": "Lanzar estrategia de campaña"
    },
    "research": {
      "title": "Investigación web en profundidad",
      "desc": "Use la skill Web Researcher para encontrar tendencias y documentación.",
      "query": "Consulta de búsqueda",
      "queryPlaceholder": "p. ej., ¿Cuáles son las 5 principales tendencias de los cítricos en 2026?",
      "cta": "Iniciar investigación"
    },
    "creative": {
      "title": "Estudio visual",
      "desc": "Dirija al Image Director para generar recursos visuales.",
      "prompt": "Prompt de imagen",
      "promptPlaceholder": "p. ej., Una toma cinematográfica de una cesta de limones sobre una mesa rústica en Sicilia.",
      "cta": "Generar recursos"
    },
    "output": "Resultado del agente",
    "completed": "¡Agente {{skill}} completado en {{duration}} ms!",
    "failed": "Error en la ejecución del agente",
    "activationFailed": "Error al activar el agente",
    "imageGenerated": "Imagen generada con éxito"
  },
  "upload": {
    "image": "Cargar imagen",
    "preview": "Vista previa",
    "noImage": "Ninguna imagen cargada",
    "uploading": "Cargando...",
    "choose": "Elegir imagen",
    "supportedFormats": "Formatos admitidos: JPG, PNG, GIF. Tamaño máximo: 5 MB",
    "uploadingFile": "Cargando archivo...",
    "dragAndDrop": "Haga clic para cargar o arrastre aquí",
    "maxSize": "Cargue un archivo (máx. {{maxSize}} MB)",
    "selectFile": "Seleccionar archivo",
    "errors": {
      "sizeExceeded": "El tamaño del archivo supera el límite de {{maxSize}} MB"
    }
  },
  "time": {
    "pickATime": "Elija una hora",
    "hours": "Horas",
    "minutes": "Minutos"
  },
  "howItWorks": {
    "title": "Cómo funciona",
    "step1Title": "Elija los productos",
    "step1Desc": "Explore nuestro catálogo de frutas y verduras frescas, rigurosamente de temporada",
    "step2Title": "Elija la entrega",
    "step2Desc": "Entrega a domicilio o recogida en el mercado dominical: ¡usted decide!",
    "step3Title": "Reciba y disfrute",
    "step3Desc": "Reciba sus productos frescos y saboree el verdadero sabor de Sicilia"
  },
  "index": {
    "heroTitle": "La compra online, la buena",
    "heroDesc1": "Desde 1980 nos dedicamos a llevar frescura y calidad directamente a las casas. No solo frutas y verduras, sino también lo mejor de Sicilia: de la despensa a la nevera.",
    "heroDesc2": "Trabajamos cada día para ofrecerle una experiencia de compra respetuosa con el medio ambiente y para garantizarle siempre los mejores productos, poniendo en valor los sabores auténticos sicilianos.",
    "uniqueTitle": "Qué nos hace únicos",
    "uniqueSubtitle": "El cuidado y la atención a sus necesidades lo son todo para nosotros",
    "unique1Title": "Natural y de temporada",
    "unique1Desc": "Cultivados con prácticas tradicionales, respetando la tierra y siguiendo los ritmos de la naturaleza",
    "unique2Title": "Entrega rápida y precisa",
    "unique2Desc": "Elija el día y la franja horaria. Del campo a su mesa.",
    "unique3Title": "Fruta de temporada",
    "unique3Desc": "Logística refrigerada y embalaje sostenible para preservar la calidad",
    "farmImageAlt": "Campos de Pappalardo en las laderas del Etna",
    "valuesTitle": "Nuestros valores",
    "valuesSubtitle": "En qué creemos y qué nos guía cada día",
    "valueFreshness": "Frescura",
    "valueFreshnessDesc": "Del campo a la mesa en el menor tiempo posible",
    "valueAuthenticity": "Autenticidad",
    "valueAuthenticityDesc": "Métodos tradicionales para preservar la calidad",
    "valueTerritory": "Territorio",
    "valueTerritoryDesc": "Ponemos en valor las excelencias sicilianas",
    "valueSeasonality": "Temporalidad",
    "valueSeasonalityDesc": "Respetamos los ritmos de la naturaleza",
    "valueSustainability": "Sostenibilidad",
    "valueSustainabilityDesc": "Embalaje esencial y entregas organizadas para reducir el desperdicio",
    "valueTraceability": "Trazabilidad",
    "valueTraceabilityDesc": "Cada producto cuenta su historia"
  },
  "seo": {
    "keywords": "fruta fresca sicilia, verdura de temporada sicilia, compra a domicilio, productos típicos sicilianos, aceite de oliva virgen extra sicilia, entrega de fruta sicilia, cajas de verdura sicilia, productos sicilianos, mercado agrícola sicilia"
  },
  "orders": {
    "title": "Pedidos",
    "subtitle": "Gestione los pedidos de los clientes",
    "exportCSV": "Exportar pedidos",
    "tableHdrID": "ID",
    "tableHdrCustomer": "Cliente",
    "tableHdrDate": "Fecha",
    "tableHdrTotal": "Total",
    "tableHdrProfit": "Beneficio",
    "tableHdrDelivery": "Entrega",
    "tableHdrPayment": "Pago",
    "tableHdrStatus": "Estado",
    "tableHdrActions": "Acciones",
    "statusPending": "pendiente",
    "statusConfirmed": "confirmado",
    "statusCompleted": "completado",
    "statusCancelled": "cancelado",
    "urgentPrefix": "URGENTE: ",
    "actionMarkPending": "Marcar como pendiente",
    "actionMarkConfirmed": "Marcar como confirmado",
    "actionMarkCompleted": "Marcar como completado",
    "actionCancel": "Cancelar pedido",
    "urgent": "URGENTE",
    "paymentMethodStripe": "Stripe / Tarjeta",
    "paymentMethodSubscription": "Suscripción",
    "viewOrderDetails": "Ver detalles",
    "moreActions": "Más acciones",
    "searchOrdersPlaceholder": "Buscar pedidos...",
    "filterByStatus": "Filtrar por estado",
    "allOrders": "Todos los pedidos",
    "paymentStatusPaid": "Pagado",
    "paymentStatusRefunded": "Reembolsado",
    "paymentStatusFailed": "Fallido",
    "paymentStatusPending": "Pendiente",
    "userAccount": "Cuenta de usuario",
    "detailsTitle": "Detalles del pedido",
    "customerInfo": "Información del cliente",
    "orderInfo": "Información del pedido",
    "items": "Artículos del pedido",
    "lblProduct": "Producto",
    "lblQuantity": "Cantidad",
    "lblPrice": "Precio",
    "lblSubtotal": "Subtotal",
    "lblDeliveryFee": "Gastos de envío",
    "lblTaxes": "Impuestos estimados",
    "lblEstimatedProfit": "Beneficio estimado",
    "lblRefunded": "Importe reembolsado",
    "lblNotes": "Notas",
    "btnRefund": "Reembolsar",
    "refundConfirm": "¿Confirma el reembolso total? Úselo solo en un caso verificado (producto dañado, erróneo, no conforme u otra obligación aprobada). La operación envía dinero real al cliente.",
    "btnPrint": "Imprimir pedido",
    "refundSuccess": "Reembolso completado",
    "refundSuccessDesc": "Reembolso del pedido {{id}} completado.",
    "refundError": "Reembolso fallido",
    "loadingOrders": "Cargando pedidos...",
    "noOrdersFound": "No se ha encontrado ningún pedido.",
    "statusRefunded": "Reembolsado",
    "printOrder": "Imprimir pedido",
    "name": "Nombre",
    "email": "Correo electrónico",
    "phone": "Teléfono",
    "address": "Dirección",
    "status": "Estado",
    "delivery": "Entrega",
    "deliveryMarket": "Mercado",
    "deliveryHome": "Domicilio",
    "payment": "Pago",
    "paymentCash": "Contra reembolso",
    "paymentStripe": "Stripe / Tarjeta",
    "paymentStatus": "Estado del pago",
    "notes": "Notas del cliente",
    "markAsPending": "Pendiente",
    "markAsConfirmed": "Confirmar",
    "markAsCompleted": "Completar",
    "cancelOrder": "Cancelar pedido",
    "refundErrorDesc": "Se ha producido un error durante el reembolso.",
    "dateFormat": "dd MMM yyyy",
    "currencySymbol": "€",
    "paymentMethodCash": "Efectivo"
  },
  "blog": {
    "newPostTitle": "Nueva publicación AEO",
    "newPostSubtitle": "Cree contenido optimizado para Answer Engine Discovery.",
    "coreDetails": "Datos principales",
    "topicQuestion": "Tema / Pregunta (H1)",
    "topicPlaceholder": "p. ej., ¿Cuándo maduran las naranjas en Sicilia?",
    "topicHint": "Debe ser una pregunta concreta que hagan los usuarios.",
    "urlSlug": "Slug de la URL",
    "aeoTitle": "Optimización para motores de respuesta",
    "directAnswer": "Respuesta directa (cero clics)",
    "directAnswerPlaceholder": "Dé una respuesta concisa y directa a la pregunta en 2-3 frases. Aparecerá al principio.",
    "contentDetails": "Detalles del contenido",
    "detailedExplanation": "Explicación detallada",
    "detailedExplanationPlaceholder": "Amplíe la respuesta, aporte contexto, variedades, etc.",
    "cancel": "Cancelar",
    "publishing": "Publicando en Notion...",
    "publishToNotion": "Publicar en Notion",
    "toastSuccess": "Publicación creada en Notion",
    "toastSuccessDesc": "Su publicación optimizada para AEO ya está en línea.",
    "toastError": "Error al crear la publicación",
    "toastErrorDesc": "{{message}}",
    "error": {
      "desc": "No hemos podido cargar el blog. Inténtelo de nuevo en unos instantes.",
      "title": "Error al cargar el blog"
    },
    "generalCategory": "General",
    "loading": "Cargando artículos…",
    "noArticles": "Aún no hay artículos. ¡Vuelva a visitarnos!",
    "readTime": "{{minutes}} min de lectura",
    "readTimeSuffix": "min",
    "seoDesc": "Historias de nuestra finca: técnicas de cultivo, recetas de temporada, vida en el campo.",
    "seoTitle": "Blog",
    "readMore": "Leer el artículo",
    "subtitle": "Qué hacemos, qué recolectamos, qué cocinamos",
    "title": "Nuestro blog",
    "untitled": "Sin título",
    "articleList": "Artículos recientes",
    "newsletterTitle": "🍽️ No se pierda ninguna novedad",
    "newsletterDesc": "Recetas, historias de los campos y novedades sobre los productos del Etna, directamente en su bandeja de entrada.",
    "newsletterCta": "Suscribirse gratis",
    "pageTitle": "Blog",
    "notFound": "Artículo no encontrado",
    "notFoundDesc": "El artículo que busca no existe o ha sido retirado.",
    "backToBlog": "Volver al blog",
    "kicker": "Desde el campo · Ragalna, Etna",
    "subtitleFarm": "Historias de nuestros campos en la ladera sur del Etna: cosecha, aceite, fruta de temporada y recetas caseras.",
    "filterLabel": "Filtrar por categoría",
    "allCategories": "Todos",
    "newsletterDescInline": "Le escribimos cuando publicamos un nuevo artículo desde nuestros campos de Ragalna.",
    "defaultAuthor": "Famiglia Pappalardo",
    "updatedOn": "Actualizado el {{date}}",
    "productsSubtitle": "Los que mencionamos en el artículo, de nuestro catálogo.",
    "authorBio": "Escribimos desde nuestra finca en Ragalna, en la ladera sur del Etna: qué cultivamos, cómo lo recolectamos y cómo lo cocinamos.",
    "aboutUs": "Quiénes somos",
    "shareCta": "¿Le ha sido útil? Compártalo",
    "relatedTitle": "Siga leyendo",
    "newsletterTitleInline": "Las historias de los campos, en su bandeja de entrada",
    "backToTop": "Volver arriba"
  },
  "cassetta": {
    "quantityDecrease": "Reducir cantidad",
    "quantityIncrease": "Aumentar cantidad",
    "small": "Caja pequeña",
    "medium": "Caja mediana",
    "large": "Caja grande",
    "mixed": "Caja mixta",
    "fruit": "Caja de fruta",
    "vegetable": "Caja de verdura",
    "citrus": "Caja de cítricos",
    "seasonal": "Caja de temporada",
    "premium": "Caja Premium",
    "family": "Caja familiar",
    "description": "Una selección cuidada de productos frescos de temporada de nuestra finca.",
    "weight": "Unos {{weight}} kg",
    "serves": "Para {{serves}} personas",
    "shipping": {
      "info": "Entrega gratuita en pedidos superiores a {{threshold}} €"
    },
    "addedToCart": "¡Caja añadida al carrito!",
    "btn": {
      "addToCart": "Añadir al carrito",
      "subscribe": "Suscribirse ahora"
    },
    "contents": {
      "defaultDesc": "Una rica selección de verduras y frutas de temporada, cultivadas de forma natural.",
      "note": "Nota: el contenido puede variar ligeramente según las condiciones meteorológicas y la maduración en los campos.",
      "title": "¿Qué contiene esta semana?"
    },
    "errors": {
      "subscriptionFailed": "Error al suscribirse. Inténtelo de nuevo o contáctenos.",
      "subscriptionUnavailable": "Suscripción no disponible por el momento."
    },
    "faq": {
      "a1": "Sí, en cualquier momento desde su área personal, con un clic y sin compromiso.",
      "a2": "Entregamos los miércoles y los viernes. Le avisamos por correo electrónico o SMS el día anterior.",
      "q1": "¿Puedo pausar la suscripción?",
      "q2": "¿Cuándo se realiza la entrega?",
      "title": "¿Tiene preguntas?"
    },
    "freq": {
      "weekly": "Cada semana"
    },
    "hero": {
      "badge": "Lo mejor de los campos",
      "subtitle": "Cada semana seleccionamos los mejores frutos de nuestros campos en las laderas del Etna.",
      "title": "La Caja de la Semana"
    },
    "messages": {
      "redirecting": "Redirigiendo al pago seguro…"
    },
    "notFoundDesc": "Estamos actualizando la cosecha de la semana. ¡Inténtelo de nuevo en unos instantes!",
    "notFoundTitle": "La Caja no se puede pedir en este momento",
    "planSelector": {
      "label": "Elija su caja",
      "large": "Grande",
      "medium": "Mediana",
      "popular": "Popular",
      "small": "Pequeña"
    },
    "pricing": {
      "perWeek": "Por entrega",
      "singlePrice": "Precio"
    },
    "purchase": {
      "subtitle": "Gestione, pause o cancele su suscripción cuando quiera.",
      "title": "Elija cómo recibirla",
      "typeOneTime": "Compra única",
      "typeSub": "Suscríbase y ahorre"
    },
    "seo": {
      "description": "Natural, cosechada fresca en el Etna y en su casa. Descubra qué contiene esta semana.",
      "title": "La Caja de la Semana"
    },
    "story": {
      "harvestDesc": "Recolectamos solo lo que se ha pedido. Sin cámaras frigoríficas: la frescura es real, del campo a la mesa.",
      "harvestTitle": "Sin almacén",
      "originDesc": "Nuestros frutos crecen en el suelo volcánico del Etna, en Ragalna, rico en minerales que dan sabores intensos y características únicas.",
      "originTitle": "Territorio del Etna"
    },
    "pageTitle": "Caja de la Semana"
  },
  "shipping": {
    "title": "Envíos",
    "methods": "Métodos de envío",
    "freeShipping": "Envío gratuito",
    "freeShippingThreshold": "Envío gratuito a partir de {{threshold}} €",
    "standardDelivery": "Entrega estándar",
    "expressDelivery": "Entrega exprés",
    "standardDesc": "Plazos confirmados durante la preparación",
    "expressDesc": "Disponibilidad verificada al finalizar la compra",
    "standardPrice": "Calculado al finalizar la compra",
    "expressPrice": "Calculado al finalizar la compra",
    "free": "Gratis",
    "estimatedDelivery": "Entrega estimada: {{date}}",
    "deliveryTime": "Plazo de entrega: {{time}}",
    "trackOrder": "Siga su pedido",
    "trackOrderDesc": "Recibirá la información de seguimiento por correo electrónico",
    "marketPickup": "Recogida en el mercado",
    "marketPickupDesc": "Recoja su pedido en el mercado local",
    "marketPickupFree": "Gratis",
    "homeDelivery": "Entrega a domicilio",
    "homeDeliveryDesc": "Entregado directamente en su casa",
    "homeDeliveryPrice": "Calculado al finalizar la compra",
    "selectMethod": "Seleccione el método de envío",
    "shippingInfo": "Información de envío",
    "deliveryAddress": "Dirección de entrega",
    "shippingPolicy": "Política de envíos",
    "shippingPolicyDesc": "Enviamos a Italia. Los costes y plazos actualizados se muestran antes de la confirmación.",
    "deliveryZones": "Zonas de entrega",
    "deliveryZonesDesc": "Compruebe si entregamos en su zona",
    "packagingInfo": "Embalaje ecológico",
    "packagingInfoDesc": "Usamos embalajes reciclables para mantener los productos frescos durante el transporte",
    "coldChain": "Cadena de frío",
    "coldChainDesc": "Logística con temperatura controlada para los productos perecederos",
    "backHome": "Volver al inicio",
    "cost": "Coste de envío",
    "cta": "Ir a los productos",
    "freeShippingDesc": "El umbral de gratuidad puede cambiar según la zona y se indica en la tabla y en el carrito.",
    "freeShippingTitle": "Entrega gratuita",
    "howItWorksTitle": "Cómo funciona",
    "deadlinesTitle": "Plazos de entrega",
    "deadlineOrder": "Pida antes de las 18:00",
    "deadlineOrderDesc": "Los pedidos realizados antes de las 18:00 se preparan al día siguiente y se envían lo antes posible.",
    "deadlineFresh": "Fruta de temporada",
    "deadlineFreshDesc": "La fruta fresca la cosechamos lo más cerca posible del envío.",
    "trustTitle": "Pagos seguros y atención directa",
    "importantTitle": "Conviene saber",
    "note1": "Preparamos y entregamos los pedidos al transportista en los días operativos disponibles.",
    "note2": "Los plazos dependen del destino y se confirman durante la preparación del pedido.",
    "note3": "Recogida gratuita en la finca de Ragalna (CT), previa cita.",
    "note4": "Embalaje de cartón reciclado; en verano añadimos hielo o geles para la cadena de frío.",
    "note5": "En caso de mal tiempo, las entregas pueden retrasarse 24 h. Le avisaremos.",
    "weightBasedShipping": "Envío por peso",
    "zone2WeightNote": "La tarifa exacta se calcula según el peso real del carrito y se muestra antes de confirmar el pedido.",
    "pickupAddress": "Via Paternò N.85, 95054 Ragalna (CT)",
    "pickupDesc": "Pase a recogerlo directamente en la finca. Sin costes, sin esperar al transportista.",
    "pickupTitle": "Recogida en la finca",
    "seoDesc": "Información actualizada sobre envíos, recogida, costes y zonas atendidas por Pappalardo Frutta.",
    "seoTitle": "Envíos y entrega",
    "step1Desc": "Al finalizar la compra verá el coste calculado según el destino, el peso y el valor del carrito.",
    "step1Title": "1. Complete el pedido",
    "step2Desc": "Paga online con tarjeta a través de Stripe, después de ver los productos y el coste de envío.",
    "step2Title": "2. Pague",
    "step3Desc": "Preparamos los productos y le avisamos cuando el pedido sale o está listo para recoger.",
    "step3Title": "3. Reciba",
    "subtitle": "Costes actualizados desde la base de datos y calculados según el carrito. Recogida gratuita en Ragalna o en el mercado cuando esté disponible.",
    "time": "Servicio",
    "from": "Desde",
    "freeFrom": "gratis a partir de",
    "timingAtCheckout": "Plazos confirmados al finalizar la compra",
    "ratesUnavailable": "Las tarifas no están disponibles en este momento. El coste exacto sigue visible en el carrito antes de confirmar el pedido.",
    "zone": "Zona",
    "zone1Cost": "Según configuración",
    "zone1Name": "Catania y alrededores",
    "zone1Time": "24 h",
    "zone2Cost": "Desde €7,90",
    "zone2Name": "Resto de Italia",
    "zone2Time": "48–72 h",
    "zone3Cost": "Gratis",
    "zone3Name": "Recogida en la finca",
    "zone3Time": "Previa cita",
    "zone4Cost": "Contáctenos",
    "zone4Name": "Europa (aún no disponible online)",
    "zone4Time": "Previa verificación",
    "zonesTitle": "Zonas y costes",
    "pageTitle": "Envíos",
    "countries": {
      "title": "Envíos por país",
      "intro": "Enviamos desde Sicilia. En Italia, el Reino Unido, Estados Unidos y nueve países de la Unión Europea se paga en línea al finalizar la compra, con el envío visible antes del pago. Para otros países, envíe una solicitud sin pagar y le enviaremos un enlace de pago personal, normalmente en un plazo de 24 horas.",
      "it": {
        "name": "Italia",
        "rule": "Pago en línea: el coste de envío se muestra antes del pago."
      },
      "eu": {
        "name": "Unión Europea",
        "rule": "Francia, Alemania, Bélgica, España, Países Bajos, Austria, Irlanda, Portugal y Luxemburgo: pago en línea en euros, el coste de envío se muestra antes del pago. Otros países de la UE bajo solicitud: recibe un enlace de pago personal con el total para su país."
      },
      "ch": {
        "name": "Suiza",
        "rule": "Bajo solicitud: el envío y los posibles aranceles o impuestos se calculan y se comunican antes del pago."
      },
      "uk": {
        "name": "Reino Unido",
        "rule": "Pago en línea para la adopción de olivos: precios en libras, cargo en euros; el coste de envío se muestra antes del pago."
      },
      "us": {
        "name": "Estados Unidos",
        "rule": "Pago en línea para la adopción de olivos: precios en dólares, cargo en euros; el total con el envío se muestra antes del pago."
      },
      "ca": {
        "name": "Canadá",
        "rule": "Bajo solicitud: el envío y los posibles aranceles o impuestos se calculan y se comunican antes del pago."
      },
      "other": {
        "name": "Australia y otros países",
        "rule": "Bajo solicitud: comprobamos los requisitos antes de confirmar."
      },
      "costs": "El envío y los posibles aranceles o impuestos se calculan para cada pedido y se comunican antes del pago.",
      "customs": "Fuera de la Unión Europea, los plazos de entrega dependen de la aduana: no podemos garantizar una fecha de entrega.",
      "products": "Al extranjero enviamos aceite de oliva, mermeladas y apadrinamientos de olivos. La fruta fresca se queda en Italia.",
      "short": "Italia, el Reino Unido, Estados Unidos y nueve países de la UE (Francia, Alemania, Bélgica, España, Países Bajos, Austria, Irlanda, Portugal, Luxemburgo) pagan en línea. Desde otros países, envíe una solicitud sin pagar y normalmente recibirá un enlace de pago personal en un plazo de 24 horas. El envío y los posibles aranceles o impuestos se calculan y se comunican antes del pago.",
      "link": "Condiciones por país"
    }
  },
  "reviews": {
    "title": "Reseñas",
    "writeReview": "Escribir una reseña",
    "yourReview": "Su reseña",
    "rating": "Valoración",
    "name": "Nombre",
    "email": "Correo electrónico",
    "comment": "Comentario",
    "submit": "Enviar reseña",
    "success": {
      "homeBtn": "Ir al inicio",
      "shopBtn": "Seguir comprando",
      "subtitle": "Gracias por el tiempo que nos ha dedicado. Nos ayuda a crecer.",
      "title": "¡Reseña enviada!"
    },
    "error": "Error al enviar la reseña. Inténtelo de nuevo.",
    "noReviews": "Aún no hay reseñas. ¡Sea el primero en opinar!",
    "loading": "Cargando reseñas...",
    "helpful": "Útil",
    "report": "Denunciar",
    "verified": "Compra verificada",
    "sortNewest": "Más recientes",
    "sortOldest": "Más antiguas",
    "sortHighest": "Mejor valoración",
    "sortLowest": "Peor valoración",
    "filterByRating": "Filtrar por valoración",
    "anonymous": "Comprador anónimo",
    "errors": {
      "invalidUuid": "ID no válido",
      "noProducts": "No hay productos en este pedido",
      "notFound": "Pedido no encontrado",
      "submitFailed": "No se ha podido enviar. Inténtelo de nuevo.",
      "validationFailed": "Rellene todos los campos obligatorios",
      "loadFailed": "Error al cargar los pedidos.",
      "notReady": "Podrás dejar una reseña cuando el pedido haya sido entregado."
    },
    "items": "productos",
    "noOrdersFound": "No se ha encontrado ningún pedido para su cuenta.",
    "fields": {
      "comment": "Su comentario",
      "commentPlaceholder": "¿Qué tal la experiencia? ¿Qué es lo que más le ha gustado?",
      "email": "Correo electrónico",
      "orderId": "Número de pedido",
      "rating": "Valoración"
    },
    "purchasedQty": "Ha comprado {{qty}}",
    "seo": {
      "description": "Lea las reseñas de nuestros clientes sobre fruta, verdura, aceite y cajas del Etna.",
      "title": "Reseñas"
    },
    "successMessage": "¡Reseña enviada! Gracias.",
    "validate": {
      "btnVerify": "Verificar pedido",
      "subtitle": "Introduzca el correo electrónico y el número de pedido para escribir una reseña.",
      "title": "Escribir una reseña",
      "validating": "Verificando el pedido…",
      "loggedIn": "Ha iniciado sesión como {{email}}. ¿Quiere reseñar un pedido existente?",
      "showMyOrders": "Mis pedidos",
      "selectOrder": "Seleccione un pedido",
      "review": "Reseñar",
      "useManualForm": "Introducir manualmente el ID del pedido"
    },
    "verifiedBuyer": "Comprador verificado",
    "write": {
      "btnSubmit": "Enviar reseña",
      "hello": "¡Hola, {{name}}!",
      "orderInfo": "Está reseñando los productos del pedido #{{orderId}}",
      "submitting": "Enviando…"
    }
  },
  "dailyMenu": {
    "title": "Reserve para el domingo",
    "subtitle": "Elija lo que quiere encontrar ya apartado. Sin pago online: paga al recoger.",
    "availableToday": "Disponible el domingo",
    "availableQty": "Cantidad disponible: {{qty}} {{unit}}",
    "reserveButton": "Lo quiero",
    "outOfStock": "Agotado",
    "noItems": "No hay productos disponibles en el menú para esta fecha.",
    "preorderModal": {
      "title": "Reservar este producto",
      "subtitle": "Elija cantidad y recogida. Se lo confirmamos el sábado por la noche; paga cuando venga a recogerlo.",
      "phone": "Número de teléfono",
      "email": "Dirección de correo electrónico",
      "quantity": "Cantidad ({{unit}})",
      "notes": "Notas / Peticiones especiales",
      "submitting": "Reservando...",
      "submit": "Confirmar reserva",
      "successTitle": "¡Reserva recibida!",
      "successMessage": "Reserva recibida. Le escribiremos el sábado por la noche para confirmar disponibilidad y recogida.",
      "close": "Cerrar",
      "validation": {
        "phoneRequired": "El número de teléfono es obligatorio",
        "emailRequired": "El correo electrónico es obligatorio",
        "emailInvalid": "Formato de correo electrónico no válido",
        "quantityMin": "La cantidad debe ser al menos 1",
        "quantityMax": "No puede superar la cantidad disponible"
      },
      "notesPlaceholder": "Alergias, preferencias, horarios…"
    },
    "admin": {
      "adminTitle": "Reservas del domingo",
      "adminSubtitle": "Publique lo que estará realmente disponible y prepare las recogidas antes del mercado.",
      "dateSelector": "Seleccionar fecha",
      "publisherTitle": "Publicar nuevo producto",
      "selectProduct": "Seleccionar producto",
      "dailyQty": "Cantidad disponible el domingo",
      "dailyNotes": "Nota breve para los clientes (opcional)",
      "publishButton": "Publicar en el menú",
      "preordersTitle": "Reservas del {{date}}",
      "tableCustomer": "Cliente",
      "tableProduct": "Producto",
      "tableQuantity": "Cantidad",
      "tableStatus": "Estado",
      "tableNotes": "Notas",
      "tableActions": "Acciones",
      "confirmAction": "Confirmar",
      "fulfillAction": "Entregar",
      "cancelAction": "Cancelar",
      "confirmCancelTitle": "¿Cancelar la reserva?",
      "confirmCancelDesc": "La reserva se cancelará y el cliente ya no podrá recoger el producto.",
      "menuEntriesTitle": "Productos activos en el menú del {{date}}",
      "deleteEntry": "Quitar",
      "statusPending": "Pendiente",
      "statusConfirmed": "Confirmado",
      "statusFulfilled": "Entregado",
      "statusCancelled": "Cancelado"
    },
    "maxQuantity": "(Máx.: {{qty}} {{unit}})",
    "phonePlaceholder": "p. ej., +39 345 6789012",
    "emailPlaceholder": "p. ej., cliente@ejemplo.com"
  },
  "languages": {
    "en": "English",
    "it": "Italiano"
  },
  "notFound": {
    "desc": "La página que buscaba no existe, o ya no existe.",
    "description": "La página que buscaba no existe, o ya no existe.",
    "goBack": "Volver al inicio",
    "title": "Página no encontrada",
    "linkProducts": "Productos",
    "linkProductsDesc": "Explore nuestro catálogo",
    "linkFaqDesc": "Preguntas frecuentes",
    "linkBlog": "Blog",
    "linkBlogDesc": "Artículos y recetas",
    "linkFAQ": "FAQ",
    "linkContacts": "Contacto",
    "linkContactsDesc": "Hable con nosotros"
  },
  "sundayBasket": {
    "noBasket": "No hay ninguna caja disponible esta semana",
    "noBasketDesc": "Estamos preparando la próxima. Vuelva a visitarnos dentro de unos días.",
    "seeOtherProducts": "Ver los demás productos",
    "pageTitle": "Caja del Domingo",
    "soldOutLabel": "Agotada",
    "lastFew_one": "¡Última caja!",
    "lastFew_other": "¡Últimas {{count}} cajas!",
    "available_one": "{{count}} caja disponible",
    "available_other": "{{count}} cajas disponibles",
    "whatsInside": "Qué contiene",
    "emptyContents": "Lista detallada en preparación. Sea lo que sea, lo hemos recolectado esta semana.",
    "whenTitle": "Cuándo",
    "whenDesc": "Reserve antes del sábado por la noche. Disponible el domingo por la mañana.",
    "pickupTitle": "Recogida",
    "deliveryTitle": "Entrega a domicilio",
    "deliveryDesc": "Para el domingo, reserve la recogida disponible; para el envío, use el carrito general.",
    "priceLabel": "Precio",
    "addToCart": "Añadir al carrito",
    "urgency_one": "Dese prisa: queda {{count}} caja",
    "urgency_other": "Dese prisa: quedan {{count}} cajas",
    "limitedQty": "Cantidad limitada. Cosecha específica para este domingo.",
    "viewAllProducts": "Ver todos los productos"
  },
  "recipe": {
    "pageTitle": "Recetas sicilianas",
    "pageDesc": "Descubra recetas creativas con los productos sicilianos de Pappalardo Frutta. Fotografíe la nevera, busque por ingrediente o déjese inspirar por nuestro Chef IA.",
    "heroTitle": "Recetas sicilianas",
    "heroDesc": "De nuestro huerto a su mesa. Descubra platos creativos con los productos de Pappalardo Frutta.",
    "searchByIngredient": "Buscar por ingrediente",
    "takeFridgePhoto": "Fotografíe la nevera",
    "searchRecipe": "Buscar receta",
    "fridgePhoto": "Foto de la nevera",
    "searchPlaceholder": "P. ej., berenjenas, tomates, almendras...",
    "search": "Buscar",
    "yourFridge": "Su nevera",
    "fridgePhotoAlt": "Foto de la nevera",
    "analyzingIngredients": "Analizando los ingredientes...",
    "ingredientsFound": "Ingredientes encontrados:",
    "generateRecipe": "Generar una receta con estos ingredientes",
    "fridgeEmptyTitle": "Fotografíe su nevera",
    "fridgeEmptyDesc": "Haga una foto o arrastre una imagen. Nuestra IA reconocerá los ingredientes y le sugerirá una receta.",
    "takePhoto": "Hacer o cargar una foto",
    "ingredients": "Ingredientes",
    "buy": "Comprar",
    "preparation": "Preparación",
    "missingIngredientsTitle": "Ingredientes que faltan en nuestro catálogo",
    "shareWhatsApp": "Compartir por WhatsApp",
    "newRecipe": "Nueva receta",
    "ourProducts": "Descubra nuestros productos",
    "chefThinking": "El chef está pensando...",
    "featuredTitle": "Recetas destacadas",
    "featuredDesc": "Nuestros platos preferidos con los productos Pappalardo",
    "noFeatured": "No hay recetas destacadas por el momento.",
    "seasonalTitle": "Recetas de",
    "seasonalDesc": "Platos de temporada con nuestros ingredientes",
    "newsletterTitle": "Receta de la Semana",
    "newsletterDesc": "Reciba cada semana una nueva receta con nuestros productos sicilianos. Suscríbase a la newsletter.",
    "newsletterCta": "Suscribirse a la newsletter",
    "authRequired": "Debe iniciar sesión para usar el Chef IA",
    "authRequiredDesc": "Inicie sesión o regístrese para recibir recetas personalizadas",
    "authRequiredFridge": "Debe iniciar sesión para analizar la nevera",
    "authRequiredDescFridge": "Inicie sesión o regístrese para descubrir recetas con lo que tiene en casa",
    "genericError": "Algo ha salido mal",
    "genericErrorDesc": "Inténtelo de nuevo en unos instantes",
    "genericErrorFridge": "No se ha podido analizar la nevera",
    "genericErrorFridgeDesc": "Inténtelo de nuevo con una foto nueva",
    "login": "Iniciar sesión",
    "aiError": "La idea de la IA no está disponible en este momento",
    "aiErrorDesc": "Inténtelo de nuevo en unos minutos o elija una de nuestras recetas.",
    "kicker": "En la cocina con los productos del Etna",
    "heroDescHonest": "Platos de la tradición siciliana, con nuestro aceite de Ragalna, nuestra fruta y las mermeladas de albaricoque sicilianos.",
    "searchPublishedLabel": "Buscar entre nuestras recetas",
    "searchPublishedPlaceholder": "Busque por plato o ingrediente, p. ej., berenjenas",
    "publishedTitle": "Nuestras recetas",
    "publishedDesc": "Recetas sicilianas para preparar con los productos de nuestra tierra.",
    "filterSeason": "Filtrar por temporada",
    "now": "ahora",
    "allSeasons": "Todas",
    "noneYet": "Estamos preparando las primeras recetas: vuelva a visitarnos pronto.",
    "noMatch": "Ninguna de nuestras recetas coincide con la búsqueda.",
    "askAiFallback": "Pedir una idea a la IA",
    "aiTitle": "¿Sin recetas? Pida una idea a la IA",
    "aiDisclaimer": "Las ideas las genera una inteligencia artificial: no son recetas probadas en nuestra cocina. Revise siempre las cantidades y las cocciones.",
    "aiModes": "Modos de idea con IA",
    "tabAiIdea": "Idea con IA a partir de un ingrediente",
    "tabAiFridge": "Idea con IA a partir de la nevera",
    "aiPlaceholder": "Un ingrediente que tenga en casa, p. ej., calabacín",
    "aiGenerate": "Generar una idea",
    "resetFridge": "Quitar la foto",
    "aiThinking": "La IA está preparando una idea…",
    "aiBadge": "Idea generada con IA, no probada en nuestra cocina",
    "aiBadgeShort": "idea IA",
    "breadcrumb": "Recetas",
    "cookMinutes": "{{n}} min de cocción",
    "season": {
      "spring": "Primavera",
      "summer": "Verano",
      "autumn": "Otoño",
      "winter": "Invierno"
    }
  },
  "recipeDetail": {
    "notFound": "Receta no encontrada",
    "backToRecipes": "Volver a las recetas",
    "difficulty": "Dificultad",
    "servings": "Raciones",
    "cuisine": "Cocina",
    "ingredients": "Ingredientes",
    "buyProducts": "Compre los productos Pappalardo",
    "preparation": "Preparación",
    "shareWhatsApp": "Compartir por WhatsApp",
    "moreRecipes": "Más recetas",
    "discoverProducts": "Descubra los productos",
    "newsletterTitle": "🍽️ Nuevas recetas cada semana",
    "newsletterDesc": "Recetas sicilianas, historias de los campos y los productos del Etna directamente en su bandeja de entrada.",
    "subscribeFree": "Suscribirse gratis",
    "newsletterTitleHonest": "Nuevas recetas, cuando estén listas",
    "newsletterDescHonest": "Le escribimos cuando publicamos una nueva receta.",
    "totalTime": "Tiempo total",
    "prepCook": "{{prep}} prep. + {{cook}} cocción",
    "lessServings": "Menos raciones",
    "moreServings": "Más raciones",
    "jumpToSteps": "Ir a la preparación",
    "print": "Imprimir",
    "scaledFor": "Cantidades recalculadas para {{n}} raciones (receta original: {{base}}).",
    "noIngredients": "Ingredientes próximamente.",
    "video": "El vídeo",
    "productsTitle": "Nuestros productos en esta receta"
  },
  "landing": {
    "cta": {
      "title": "Saboree la diferencia.",
      "subtitle": "Elija lo que está disponible y compruebe el envío antes de confirmar.",
      "button": "Ir a la despensa"
    },
    "noProducts": "Estamos actualizando la selección. Vuelva a visitarnos pronto.",
    "trust": {
      "originTitle": "Origen claro",
      "originDesc": "Indicamos la procedencia y las características en las fichas de producto.",
      "qualityTitle": "Disponibilidad real",
      "qualityDesc": "El catálogo muestra lo que se puede pedir en este momento.",
      "deliveryTitle": "Envío transparente",
      "deliveryDesc": "Coste calculado según el código postal, el peso y el valor del carrito antes de la confirmación."
    },
    "cassetta": {
      "seoTitle": "Caja de la Semana",
      "seoDesc": "Reserve lo que está realmente disponible para la recogida del domingo, sin pago online.",
      "badge": "Lo mejor de los campos",
      "title": "La Caja de la Semana",
      "subtitle": "Cada semana seleccionamos los mejores frutos de nuestros campos en las laderas del Etna. Preparada para el envío con calma y transparencia.",
      "heroAlt": "Caja del Etna — selección de temporada"
    },
    "olio": {
      "seoTitle": "Aceite de oliva virgen extra del Etna — Pappalardo Frutta",
      "seoDesc": "Aceite EVO de Nocellara Etnea producido en Ragalna, disponible en distintos formatos con origen y características declarados.",
      "title": "Aceite virgen extra del Etna",
      "subtitle": "De aceitunas monovarietales Nocellara Etnea cultivadas sobre suelo de lava. No mezclamos, no improvisamos: solo nuestro aceite.",
      "badge": "Aceite de proximidad",
      "benefit1Title": "Suelo volcánico",
      "benefit1Desc": "El suelo de lava del Etna da a nuestras aceitunas notas herbáceas y unas características organolépticas excepcionales.",
      "benefit2Title": "Una sola variedad",
      "benefit2Desc": "Solo Nocellara Etnea; el formato, el lote y las indicaciones de conservación figuran en la ficha del producto y en la etiqueta.",
      "benefit3Title": "Origen declarado",
      "benefit3Desc": "Lote y fecha de extracción en cada etiqueta.",
      "collectionTitle": "Nuestra selección de aceite",
      "collectionDesc": "",
      "ctaText": "Descubra el aceite",
      "galleryTitle": "Cómo nace nuestro aceite",
      "galleryDesc": "De los olivos de Ragalna a nuestro aceite. Ilustraciones y envases: las fotos reales de la cosecha de 2026 llegarán con la nueva recolección.",
      "gallery": {
        "alt1": "Ilustración: recolección de aceitunas bajo el Etna",
        "alt2": "Aceitunas Nocellara en una cesta de mimbre dentro de una caja de madera",
        "alt3": "Lata de 5 litros de aceite virgen extra Pappalardo",
        "alt4": "Botella de 1 litro y latas de 3 y 5 litros de aceite Pappalardo"
      }
    },
    "marmellata": {
      "seoTitle": "Mermelada de albaricoque siciliano 230 g — Pappalardo Frutta",
      "seoDesc": "Mermelada artesanal de albaricoques sicilianos, hecha con albaricoques y azúcar, sin pectina añadida.",
      "title": "Mermelada de albaricoque siciliano",
      "subtitle": "Mermelada artesanal con un 65 % de albaricoques sicilianos y azúcar, sin pectina añadida. Elaborada para nosotros por la Azienda Agricola Messina de Caltagirone (CT).",
      "badge": "Albaricoques sicilianos",
      "benefit1Title": "65 % de fruta",
      "benefit1Desc": "Ingredientes declarados: albaricoques 65 % y azúcar.",
      "benefit2Title": "Sin pectina añadida",
      "benefit2Desc": "Una receta corta y fácil de leer, sin pectina añadida.",
      "benefit3Title": "Dulce y salado",
      "benefit3Desc": "En el desayuno, en repostería o con quesos curados: en la ficha encontrará los maridajes recomendados.",
      "collectionTitle": "Nuestras mermeladas",
      "collectionDesc": "",
      "ctaText": "Descubra las mermeladas",
      "galleryTitle": "De la fruta al tarro",
      "galleryDesc": "Albaricoques sicilianos, del fruto al tarro en su mesa.",
      "gallery": {
        "alt1": "Elaboración artesanal y textura densa",
        "alt2": "El tarro de mermelada de albaricoque de 230 g",
        "alt3": "El desayuno perfecto con pan y mermelada",
        "alt4": "La etiqueta real del tarro: mermelada de albaricoque siciliano, elaborada por la Azienda Agricola Messina"
      }
    },
    "regalo": {
      "seoTitle": "Regalo Sicilia | Caja gastronómica",
      "seoDesc": "Un regalo bueno y auténtico: fruta fresca, aceite EVO y mermeladas del Etna en una caja cuidada. Enviamos a toda Italia.",
      "title": "Regalo Sicilia: caja gastronómica",
      "subtitle": "Elija una caja con fruta, aceite y mermeladas. Añada una tarjeta en el checkout: enviamos directamente al destinatario.",
      "badge": "Idea de regalo",
      "benefit1Title": "Caja lista",
      "benefit1Desc": "Compuesta con buenos productos del Etna, sin tener que pensar en nada.",
      "benefit2Title": "Tarjeta incluida",
      "benefit2Desc": "Escriba su mensaje al finalizar la compra: lo imprimimos y lo incluimos en la caja.",
      "benefit3Title": "Envío a toda Italia",
      "benefit3Desc": "Entrega rápida y embalaje pensado para proteger cada producto.",
      "collectionTitle": "Qué puede poner en la caja",
      "collectionDesc": "",
      "ctaText": "Cree su regalo",
      "galleryTitle": "Nuestros estuches regalo exclusivos",
      "galleryDesc": "Cada caja se prepara a mano con cuidado y dedicación.",
      "gallery": {
        "alt1": "Nuestra caja regalo de madera artesanal",
        "alt2": "Caja grande llena de productos sicilianos",
        "alt3": "Caja mediana con aceite, mermelada y cítricos",
        "alt4": "Caja pequeña, ideal como detalle genuino"
      }
    },
    "marmellataTitle": "Mermelada de albaricoque",
    "olioTitle": "Aceite virgen extra del Etna",
    "regaloTitle": "Un regalo de Sicilia",
    "cassettaTitle": "Caja del Etna"
  },
  "account": {
    "navigation": "Navegación de la cuenta",
    "tabs": {
      "loyalty": "Puntos de fidelidad"
    },
    "privacy": {
      "title": "Privacidad y datos personales",
      "intro": "Puede descargar una copia de sus datos o eliminar su cuenta.",
      "export": "Exportar mis datos",
      "exportReady": "Sus datos están listos.",
      "exportError": "No se ha podido exportar. Inténtelo de nuevo o escríbanos a {{email}}.",
      "download": "Descargar el archivo JSON",
      "delete": "Eliminar mi cuenta",
      "deleteHint": "Los pedidos se conservan en nuestros archivos por obligaciones fiscales, sin nombre, correo electrónico, teléfono ni dirección.",
      "deleteConfirm": "¿Quiere eliminar definitivamente su cuenta? La operación no se puede deshacer.",
      "deleteOpenOrders": "Tiene pedidos todavía en curso: podrá eliminar la cuenta después de la entrega, o escríbanos a {{email}}.",
      "deleteActiveSubscription": "Tiene una suscripción activa: cancélela antes de eliminar la cuenta, o escríbanos a {{email}}.",
      "deleteError": "No se ha podido eliminar la cuenta. Escríbanos a {{email}} y lo haremos nosotros.",
      "deleted": "Cuenta eliminada. Sus datos personales han sido borrados.",
      "deletedPartial": "Datos personales borrados. Para cerrar también el acceso, escríbanos a {{email}}."
    }
  },
  "loading": {
    "default": "Cargando..."
  },
  "breadcrumb": {
    "ariaLabel": "Migas de pan",
    "home": "Inicio"
  },
  "carousel": {
    "scrollLeft": "Desplazar a la izquierda",
    "scrollRight": "Desplazar a la derecha"
  },
  "pagination": {
    "ariaLabel": "Navegación de páginas",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Siguiente",
    "prevAria": "Ir a la página anterior",
    "nextAria": "Ir a la página siguiente"
  },
  "notification": {
    "view": "Ver"
  },
  "errors": {
    "boundary": {
      "title": "Se ha producido un error",
      "desc": "Algo ha salido mal. Recargue la página para volver a intentarlo.",
      "retry": "Recargar la página"
    },
    "route": {
      "title": "¡Vaya! Algo ha salido mal",
      "desc": "Disculpe las molestias. Hemos encontrado un problema al cargar esta página.",
      "home": "Volver al inicio",
      "retry": "Reintentar",
      "updating": "Actualizando la aplicación...",
      "unexpected": "Se ha producido un error inesperado."
    },
    "service": {
      "failed": "El servicio no pudo completar la solicitud.",
      "unavailable": "El servicio no está disponible en este momento. Inténtelo de nuevo en breve.",
      "network": "No se pudo conectar con el servicio. Compruebe su conexión e inténtelo de nuevo."
    }
  },
  "editorial": {
    "playVideo": "Reproducir el vídeo: {{title}}",
    "zoomImage": "Ampliar la imagen",
    "breadcrumb": "Ruta",
    "toc": "En este artículo",
    "productsTitle": "Los productos mencionados",
    "linkCopied": "Enlace copiado",
    "linkCopyFailed": "No se ha podido copiar el enlace",
    "share": "Compartir",
    "copyLink": "Copiar enlace",
    "watchVideo": "Ver el vídeo"
  },
  "cms": {
    "productGrid": {
      "empty": "No hay ningún producto comprable que mostrar: en la página pública este bloque permanecerá oculto."
    }
  },
  "unsubscribe": {
    "seoTitle": "Darse de baja",
    "title": "¿Ya no quiere recibir nuestros correos?",
    "intro": "Pulse el botón y dejaremos de enviarle boletines y recordatorios. Los correos sobre sus pedidos seguirán llegando.",
    "noLink": "Abra esta página desde el enlace al final de uno de nuestros correos, o escríbanos y le daremos de baja.",
    "loading": "Un momento...",
    "confirm": "Darme de baja",
    "doneTitle": "Hecho, se ha dado de baja",
    "doneText": "Ya no recibirá boletines ni recordatorios. Si cambia de opinión, puede volver a suscribirse en el sitio.",
    "checkTitle": "Revise su correo",
    "checkText": "Le hemos enviado un correo con un enlace para confirmar la baja.",
    "errorTitle": "Este enlace no es válido",
    "errorText": "Use el enlace del último correo que recibió, o escríbanos y le daremos de baja.",
    "contact": "Escríbanos",
    "backHome": "Volver al sitio"
  },
  "whatsappNudge": {
    "close": "Cerrar",
    "body": "Haremos lo posible por ayudarte.",
    "cta": "Escríbenos por WhatsApp",
    "adoption": {
      "title": "¿Tienes alguna duda?",
      "message": "Hola, tengo una pregunta sobre la adopción de un olivo (página {{lang}})",
      "personalMessage": "Hola, quisiera un enlace de pago personal para adoptar un olivo (página {{lang}})"
    },
    "cart": {
      "title": "¿Tienes alguna duda?",
      "message": "Hola, tengo una pregunta sobre mi pedido (página {{lang}})"
    },
    "personalLink": "¿Prefieres un enlace de pago personal? Escríbenos por WhatsApp"
  },
  "ui": {
    "LoyaltyDashboard": {
      "pts": "pts"
    },
    "BlogPost": {
      "home": "Inicio"
    },
    "Checkout": {
      "website": "Sitio web"
    },
    "DailyMenu": {
      "campiEdAgrumetiDell": "Campos y naranjales del Etna, Ragalna",
      "aziendaAgricolaPappalardo": "🧺 Azienda Agricola Pappalardo",
      "volantinoDellaDomenica": "El folleto del domingo",
      "domenica": "Domingo",
      "ritiro70012": "Recogida 7:00–12:00",
      "confermaSabatoSera": "Confirmación el sábado por la noche",
      "ritiroInAziendaA": "Recogida en la finca en Ragalna (CT)",
      "oAlMercatoDi": "o en el mercado de Catania",
      "paghiAlRitiro": "Pagas al recoger",
      "nome": "Nombre",
      "comeTiChiami": "¿Cómo te llamas?",
      "doveRitiri": "¿Dónde recoges?",
      "aziendaARagalna": "Finca en Ragalna ·",
      "mercatoDiCatania": "Mercado de Catania ·",
      "inserisciIlTuoNome": "Escribe tu nombre"
    },
    "Index": {
      "iTerreniDellAzienda": "Las tierras de la Azienda Agricola Pappalardo en las laderas del Etna, Ragalna",
      "raccoltoSicilianoDavantiAll": "Cosecha siciliana frente al Etna"
    },
    "LandingPageTemplate": {
      "disponibilitaDirettaDalProduttore": "Directamente del productor",
      "ivaInclusa": "IVA incluido",
      "diminuisciQuantita": "Reducir cantidad",
      "aumentaQuantita": "Aumentar cantidad",
      "aggiuntoAlCarrello": "¡Añadido al carrito!",
      "esploraTuttiIFormati": "Ver todos los formatos",
      "aziendaAgricolaPappalardoRagalna": "Azienda Agricola Pappalardo, Ragalna (Etna)",
      "filieraTradizione": "De dónde viene",
      "formatiConfezioni": "Formatos y envases"
    },
    "PaymentFailed": {
      "code": "Código:"
    },
    "Reviews": {
      "es4f3a8b2d": "p. ej. 4f3a8b2d-...",
      "esNomeEsempioCom": "p. ej. nombre@ejemplo.com"
    },
    "Cart": {
      "cad": "c/u)",
      "totaleOrdine": "Total del pedido",
      "ivaInclusaSpedizioneCalcolata": "IVA incluido · El envío se calcula en el siguiente paso"
    },
    "CookieConsent": {
      "cookieConsent": "Consentimiento de cookies"
    },
    "VolcanicHeroStage": {
      "speditoIn2448h": "Enviado con seguimiento",
      "t100Artigianale": "100 % artesanal",
      "direttamenteDalProduttore": "Directamente del productor"
    },
    "Footer": {
      "dallePendiciDellEtna": "🌋 Desde las laderas del Etna • Ragalna (CT)",
      "tel": "Tel.:",
      "pIva": "| NIF-IVA:"
    },
    "LoyaltyBadge": {
      "pts": "pts"
    },
    "TelegramPanel": {
      "title": "Minipappa panel",
      "openFromTelegram": "Open from Telegram",
      "openFromTelegramHint": "This panel only opens from the Minipappa bot, with the \"🖥 Apri pannello\" button.",
      "goToAdmin": "Go to admin",
      "heading": "Pappalardo panel",
      "updated": "Updated {{when}}",
      "refresh": "Refresh",
      "loading": "Loading",
      "unavailable": "Data unavailable",
      "todayPaid": "Today (paid)",
      "weekPaid": "7 days (paid)",
      "orders": "{{count}} orders",
      "adoptions": "🌳 Adoptions to fulfil",
      "allFulfilled": "All fulfilled.",
      "treeToAssign": "Tree to assign",
      "adoptionLine": "{{ref}} · paid {{when}} · missing: {{owed}}",
      "recentOrders": "📦 Latest orders",
      "noOrders": "No orders.",
      "paid": "paid",
      "unpaid": "unpaid",
      "pendingPayments": "⏳ Pending payments (7 d)",
      "none": "None.",
      "messages": "💬 Unanswered messages",
      "noSubject": "(no subject)",
      "openMessages": "Open messages in admin",
      "failedJobs": "⚠️ Failed notifications/emails",
      "openOrderCard": "Open order card",
      "orderCard": "Order card",
      "customer": "Customer",
      "country": "Country · language",
      "payment": "Payment",
      "total": "Total",
      "paymentStatus": "Status",
      "method": "Method",
      "promo": "Promo code",
      "refunded": "Refunded",
      "openStripe": "Open in Stripe",
      "items": "Items",
      "noItems": "No items (payment link)",
      "adoption": "Adoption",
      "tree": "Tree",
      "plan": "Plan",
      "label": "Label",
      "giftFor": "Gift for",
      "giftFrom": "Gift from",
      "owed": "Missing",
      "signPhoto": "Sign photo",
      "shipping": "Shipping",
      "tracking": "Tracking",
      "customerMessages": "Customer messages",
      "timeline": "Timeline",
      "notes": "Notes",
      "openInAdmin": "Open in admin to edit",
      "status_pending": "pending",
      "status_awaiting_payment": "awaiting payment",
      "status_confirmed": "confirmed",
      "status_processing": "processing",
      "status_shipped": "shipped",
      "status_fulfilled": "fulfilled",
      "status_cancelled": "cancelled",
      "status_disputed": "disputed",
      "status_refund_pending": "refund pending",
      "event_created": "Order created",
      "event_photo": "Sign photo",
      "event_certificate": "Certificate",
      "event_bottled": "Bottled",
      "event_shipped": "Shipped",
      "event_delivered": "Delivered",
      "event_email": "Email sent",
      "event_message": "Customer message",
      "event_updated": "Last update"
    },
    "use_newsletter": {
      "controllaLaTuaEmail": "Revisa tu correo",
      "erroreDuranteLaRichiesta": "Algo salió mal con la solicitud",
      "statoAggiornato": "Estado actualizado",
      "erroreDuranteLAggiornamento": "No se pudo actualizar",
      "iscrittoRimosso": "Suscriptor eliminado",
      "erroreDuranteLEliminazione": "No se pudo eliminar",
      "linkSent": "Le hemos enviado un enlace para confirmar su suscripción.",
      "retryLater": "Inténtelo de nuevo más tarde."
    },
    "use_rate_limit": {
      "tooManyAttemptsPlease": "Demasiados intentos. Espera {{remainingSeconds}} segundos.",
      "tooManyAttemptsPlease2": "Demasiados intentos. Espera {{blockSeconds}} segundos."
    }
  },
  "admin": {
    "translations": {
      "title": "Traducciones",
      "description": "El italiano se edita en el formulario de arriba. Los demás idiomas aparecen en el sitio solo cuando se publican; los campos vacíos muestran el italiano.",
      "italianNote": "Texto original (se edita en el formulario de arriba).",
      "publishedLabel": "Publicada en el sitio",
      "statusPublished": "Publicada",
      "statusDraft": "Borrador",
      "save": "Guardar traducciones",
      "saved": "Traducciones guardadas",
      "saveError": "No se pudieron guardar las traducciones",
      "translatedCount": "Traducido {{n}}/5",
      "fields": {
        "display_name": "Nombre",
        "unit": "Unidad",
        "description": "Descripción",
        "seo_title": "Título SEO",
        "seo_description": "Descripción SEO",
        "ingredients": "Ingredientes",
        "storage_instructions": "Conservación",
        "serving_suggestions": "Cómo disfrutarlo",
        "pairings": "Maridajes",
        "story_details": "Historia",
        "viral_hook": "Frase gancho",
        "title": "Título",
        "subtitle": "Subtítulo",
        "content": "Texto",
        "cta_text": "Texto del botón",
        "badge_text": "Etiqueta",
        "name": "Nombre",
        "excerpt": "Resumen",
        "cover_alt": "Texto alternativo de la portada"
      }
    }
  }
}
